SUBSTITUENȚI - превод на Български

• заместители
• контейнери

Примери за използване на Substituenți на Румънски и техните преводи на Български

Întrucât, în cazul în care nu sunt disponibili substituenți corespunzători, alte măsuri tehnice ar trebui să fie luate pentru a reduce emisiile în mediu,
Като има предвид, че когато няма подходящи заместители, следва да се предприемат други технически мерки за намаляване на емисиите в околната среда,

primele tehnologii pentru producția de substituenți de zaharoză au apărut la începutul secolului trecut,
първите технологии за производство на заместители на захарозата се появяват в началото на миналия век,

Iar cei care depind de funcționalitatea unică a fișierelor de substituenți în Microsoft OneDrive pe Windows 8.1 vor fi dezamăgiți pentru a găsi
И хората, които зависят от функционалността на файловете с уникални заместители в Microsoft OneDrive на Windows 8. 1, ще бъдат разочаровани, за да намерят,

Dar, Dyufaston, spre deosebire de alți substituenți hormonali, nu se bazează pe testosteron
Но Duphaston, за разлика от други хормонални заместители, не е създаден на базата на тестостерон

de Albucid cu alte analogi sau substituenți.
други аналози или заместители.

a durat ceva până când datele privind efectele asupra sănătății ale acestor substituenți de țigări să fie disponibile.
алтернатива на традиционните цигари, но, като нов продукт, данните за въздействието на тези заместители на цигари върху здравето отнемат време, докато бъде отчетено.

inclusiv în cazul diferitelor produse din sectorul financiar care sunt folosite adesea drept substituenți.
включително за различните продукти на финансовия сектор, които често се използват като близки заместители.

plasmă congelată, substituenți de sânge pot fi utilizați).
кръвните заместители могат да бъдат използвани).

În unele cazuri, substituenții de zahăr exacerbează manifestările insuficienței renale.
В някои случаи захарните заместители утежняват проявите на бъбречна недостатъчност.

Analogii și substituenții de droguri au aceleași indicații pentru utilizare.
Аналозите и лекарствените заместители имат едни и същи показания за употреба.

Fișiere substituente OneDrive: Fișierele substituente OneDrive nu sunt acceptate în Windows 10.
Файлови контейнери на OneDrive: Файловите контейнери на OneDrive не се поддържат в Windows 10.

Substituenții de zahăr sintetici sunt compuși produși chimic care nu se găsesc în natură.
Синтетичните заместители са направени от химически компоненти, които не се срещат в природата.

Substituenții naturali ai zahărului includ.
Природните заместители на захарта включват.

Toți substituenții pot fi împărțiți în două grupuri.
Всички заместители могат да бъдат разделени на две групи.

Schimbarea preţurilor la mărfurile substituente şi complementare.
Промяна в цената на стоките заместители и допълващите стоки.

Hormonii peptidici și substituenții lor.
Пептидните хормони и техните заместители.

Toate produsele pot avea substituente.
Всички продукти имат заместители.

Afișați sau ascundeți substituenții de imagine din Word cu Kutools.
Показване или скриване на заместващи символи в Word с Kutools.

Puteți crea acum coloane substituent goale în fișierele de date.
Сега можете да създавате празни колони заместващи във файлове с данни.

Fixed un bug în cazul în care ar putea să apară pictograme substituent în tooltips luptă.
Фиксирана бъг, където икони заместващи може да се появят в бойни пояснения.