SUCUL DE MERE - превод на Български

• ябълков сок
• сокът от ябълки
• ябълковия сок
• ябълковият сок
• сок от ябълка

Примери за използване на Sucul de mere на Румънски и техните преводи на Български

Sucul de mere este cea mai preferată băutură nu numai a copiilor,
Ябълков сок е най-любимата напитка не само за деца,

Inlocuieste sucul de mere cu cel de rosii si urmeaza aceasta dieta timp de doua luni.
Заменете ябълковия сок с доматен и следвайте тази диета в продължение на два месеца.

Îmi place sucul de mere, îmi place sucul de struguri,
Аз обичам сок от ябълка и грейпфрут. Обичам даже

Dar sora Dorothee zice… că sucul de mere e mai rău pentru
Сестра Доротея казва, че ябълковият сок е по-вреден заради киселината.

am vrut să oferim sucul de mere al lui Annabeth şi mi-ai spus că clienţii vor fi derutaţi!
исках да предлагаме и ябълков сок, но ти каза, че ще е объркващо за клиентите!

După ce mierea din sucul de mere se dizolvă, agentul se utilizează sub formă de soluție de picurare(5 picături de 5-6 ori pe parcursul zilei).
След като медът в ябълковия сок се разтваря, агентът се използва под формата на капков разтвор(5 капки 5-6 пъти през целия ден).

Unul dintre cele mai importante dezavantaje ale acestei diete este faptul ca sucul de mere provoca foame și așa vrei să mănânci.
Една от съществените недостатъци на тази диета е фактът, че сок от ябълка предизвика глад и така искаш да ядеш.

Combinați morcovul și sucul de mere, adăugați zahăr,
Комбинирайте морков и ябълков сок, добавете захар,

Amestecați laptele condensat cu sucul de mere și amestecați bine cu un bicior până la neted.
Смесете кондензираното мляко с ябълковия сок и разбъркайте старателно с размах до гладкост.

mi-a ieşit sucul de mere pe nas.
тази тъпанарка ми се подигра когато се засмях и ябълковия сок пръсна от носа ми.

pâinea va păstra sucul de mere în interiorul rolei.
хлябът ще държат ябълковия сок вътре в ролката.

Puteți bea sucul de mere sau afine în ochelari fantezie fără să vă simțiți ciudat în petrecere.
Можете да пиете сока от ябълка или червена боровинка в луксозни очила, без да се чувствате странно в партито.

Se amestecă bine oțetul, sucul de mere, sarea, piperul
Смесете оцет, сок от ябълки, сол, черен пипер

Daca ar fi vorba de viteza, atunci putem sa bem sucul de mere in 17 minute si rezultatul ar fi la fel.
Ако е само скоростта, можем вместо това да пием смутито за над 17 минути и ще бъде същото.

Uite-ţi sucul de mere verzi cu grâu
Ето фреш от ябълка, житняк, сок от джинджифил

un măr este mai greu de digerat decât sucul de mere.
една ябълка засища повече от ябълковия нектар, който от своя страна е по-засищащ от ябълковия сок.

ea a arătat că sucul de mere actioneaza ca un medicament inima pentru a proteja împotriva bolilor miocardice.
той показа, че ябълков сок действа като лекарства за сърце, за да предпазват от заболявания на миокарда.

Datorită conținutului de antioxidanți al acestor fructe, s-a dovedit că sucul de mere poate fi o modalitate eficientă de reducere a riscului de dezvoltare a bolii Alzheimer și de prevenire a îmbătrânirii premature a creierului.
Благодарение на съдържанието на антиоксиданти консумацията на ябълков сок представлява ефикасен начин за редуциране на риска от развитие на Алцхаймер и преждевременно остаряване на мозъка.

acest tratament este adecvat numai pentru gastrita cu scăderea secreției, ca sucul de mere poate crește aciditatea gastrică,
това лечение е подходящ само за гастрит с понижена секреция, като ябълков сок може да се увеличи стомашната киселинност,

făcându-vă propria margarită(unele sucuri de fructe de mare care pot fi amestecate pentru o aromă specială sunt sucul de mere, sucul de afine,
правите своя собствена маргарита(някои големи плодови сокове, които могат да се смесват за специален вкус са ябълков сок, сок от червена боровинка,