Примери за използване на Suplimentara на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De aceea, organismul trebuie sa produca insulina suplimentara pentru a compensa.
Tinerii nu pot presta munca suplimentara si nici munca de noapte.
clientul nu va plati taxa de livrare suplimentara.
липсващ продукт клиентът не заплаща допълнително такса за доставка.Ar trebui sa primesc o mica compensatie suplimentara pentru accident.
FMI: Ucraina ar putea avea nevoie de finantare suplimentara de 15 mld. dolari.
Împărtășiți rezistenta suplimentara cu partenerul tau toata noaptea.
Споделете допълнително издръжливост с партньора си през цялата нощ.A/ C taxa suplimentara de sezon LOW.
A/ C се заплаща допълнително в Нисък сезон.Protectie suplimentara în caz de accident.
Este nevoie de garda suplimentara pentru transportul prizonierilor.
Необходими са още надзиратели за транспортирането на затворниците.Mai multa putere, fara greutate suplimentara.
Grupul experimental de test I s-a dat o bautura suplimentara care contine trigliceride cu lant mediu emulsionate,
На експерименталната тестова група се дава допълнителна напитка, съдържаща емулгирани триглицериди със средна верига,Proprietarii fericiti ai unei loggii se gandesc adesea cum sa faca aceasta camera suplimentara in apartament un colt confortabil pentru un sejur confortabil in orice moment al anului.
Щастливите собственици на лоджия често си мислят как да направят тази допълнителна стая в апартамента уютен кът за комфортен престой по всяко време на годината.Dezvoltarea si implementarea unui proiect pilot relevant ca o introducere majora pentru o implementare durabila suplimentara.
Разработване и прилагане на съответни пилотни проекти, като основен принос за по-нататъшно трайно изпълнение;trebuie remarcat faptul că ejacularea prematură de multe ori se întoarce şi poate fi necesara o terapie comportamentală suplimentara.
преждевременната еякулация е често да се връща и може да се наложи допълнителна поведенческа терапия.Cresterea treptata a dozei de alfa-blocante poate fi asociata cu scaderea suplimentara a tensiunii arteriale, la pacientii in tratament cu vardenafil.
Постепенното повишаване на дозата алфа-блокер може да бъде свързано с по-нататъшно понижаване на кръвното налягане при пациенти, приемащи варденафил.Consiliul Director al Bancii Mondiale a aprobat o finantare suplimentara pentru Romania in valoare de 48 milioane euro pentru Proiectul Controlul Integrat al….
Бордът на изпълнителните директори на Световната банка одобри допълнително финансиране на стойност 48 млн. евро за Румъния, което да бъде използвано по Проекта за контрол върху замърсяването….Se deschide posibilitatea de a schimba locul de munca sau de a face o activitate profesionala suplimentara, care va asigura venituri financiare satisfacatoare.
Открива се възможност да смените работата си или да поемете допълнителна професионална дейност, която ще ви осигури удовлетворителен финансов приход.Utilizarea băuturii de oțet de mere- o metoda suplimentara, pentru tratarea venelor varicoase în acest fel se poate numai împreună cu alte farmacii și rețete" acetic".
Използването на напитката на ябълков оцет- допълнителен метод за лечение на разширени вени по този начин може само заедно с други аптеки и"оцетната" рецепти.Faptul ca planta necesita iluminare suplimentara va fi semnalat prin aparitia unor frunze palide, care ulterior se vor ingalbeni.
Фактът, че растението се нуждае от допълнително осветление, ще бъде отбелязано с бледи листа, които впоследствие се разтягат и пожълтяват.permitand o flexibilitate suplimentara pentru acei copii care nu se incadreaza in indicatorii medii.
позволявайки допълнителна гъвкавост за тези деца, които не се поместват в средните показатели.
