SUPRAPOPULAREA - превод на Български

• пренаселеността
• пренаселването
• пренаселеност
• пренаселване
• със свръхнаселеността

Примери за използване на Suprapopularea на Румънски и техните преводи на Български

Suprapopularea venelor poate afecta în mod negativ fluxul sanguin
Пренаселеността на вените може да засегне неблагоприятно кръвния поток

Dacă problema se află în suprapopularea acvariului, atunci trebuie să creșteți filtrarea apei
Ако се състои в пренаселване на аквариума, тогава е необходимо да се засили филтрирането

sărăcie, și suprapopularea.
бедност и пренаселеност.

ofere mai multe terenuri, pentru a reduce suprapopularea și insalubritatea din taberele refugiați;
за да се намалят пренаселеността и нехигиеничността на лагерите;

acum se confruntă cu probleme legate de suprapopularea.
сега се сблъскват с проблеми, свързани с пренаселеността.

Suprapopularea cu Candida poate, intr-adevar, sa cauzeze o lipsa de concentrare,
Въпреки това, свръхрастежът на кандида може да доведе до липса на фокус,

Discriminarea de casta, suprapopularea, somajul si coruptia… Starea noastra de lucruri e de plâns.
Кастова дискриминация, свръх населеност, безработица и корупция състоянието ни е отчайващо.

Ştii, avortul mă deranjează, şi suprapopularea mă deranjează, şi lucrurile astea sunt atât de terifiante,
Знаеш, aбортите ме притесняват, и- и свръхнаселеноста ме притеснява, и тези неща са толкова ужасяващи разлики,

Ideea că suprapopularea va fi o cauză primordială a crizei planetare este pusă în discuţie.
Дискутира се идеята, че свръхнаселеността ще бъде главната причина за криза на планетата.

imbunatateasca conditiile de viata, in ciuda amenintarilor legate de schimbarile climatice si suprapopularea.
ще помогне на човечеството за подобряване на условията на живот, въпреки заплахите от пренаселеност на планетата и климатичните промени.

Evolutia ideilor rezultate va permite in mod constant omenirii sa-si imbunatateasca conditiile de viata, in ciuda amenintarilor legate de schimbarile climatice si suprapopularea.
Еволюцията на идеите ще помогне на човечеството за подобряване условията на живот въпреки заплахите от пренаселеност на планетата и климатичните промени.

cea mai mare ameninţare este suprapopularea.
Томи… най-голяма заплаха се явява перенаселването.

S-ar putea astfel reduce suprapopularea din închisori, îmbunătățindu-se și condițiile de detenție,
Посредством прилагането на решенията може да се намали пренаселеността на затворите и по този начин да се подобрят условията на задържане,

admite că suprapopularea și insecuritatea în mai multe centre de detenție din Texas prezintă un risc pentru migranții care sunt ținuți în aceste condiții.
министерство на вътрешната сигурност, в който се признава, че пренаселването и липсата на сигурност в няколко центрове за мигранти в Тексас създават риск за незаконните мигранти.

S-ar putea astfel reduce suprapopularea din închisori, îmbunătăţindu-se şi condiţiile de detenţie,
Посредством прилагането на решенията може да се намали пренаселеността на затворите и по този начин да се подобрят условията на задържане,

admite că suprapopularea și insecuritatea în mai multe centre de detenție din Texas prezintă un risc pentru migranții care sunt ținuți în aceste condiții.
министерство на вътрешната сигурност, в който се признава, че пренаселването и липсата на сигурност в няколко центрове за мигранти в Тексас създават риск за незаконните мигранти.

chipurile pentru a ușura suprapopularea în închisori, dar mai multe sanse de a elibera foștilor miniștri incarcerati.
че така ще се облекчи пренаселеността в затворите, но по-вероятната причина е желанието да бъдат освободени бивши министри, които вече излежават присъди.

la momentul a fost devastat de secetă și suprapopularea În mâinile sale, lor recolta de grâu a crescut de la 1 1 milion de tone La 60 de milioane de tone anual.
която по него време беше опустошена от суша и пренаселеност, в неговите ръце, реколтата им на пшеница се увеличи от 11 милиона тона на 60 милиона тона годишно.

forțele guvernamentale încearcă să folosească medicamentele ca o soluție radicală la suprapopularea închisorii.
правителството грубо се намесва, за да използва опиата като радикално решение за пренаселеността на затворите.

Asupra disparitiei civilizatiei Maya au existat, pana in prezent, sute de ipoteze, printre care si cele care puneau uraganele, suprapopularea, bolile, razboaiele sau revoltele maselor pe seama extinctiei.
Съществуват повече от сто предположения за изчезване на древната цивилизация на Маите като сред тях са унищожителни урагани, пренаселване, болести, войни, както и селски бунтове.