SURA - превод на Български

• сура
• шура
• sura

Примери за използване на Sura на Румънски и техните преводи на Български

Si Elbourne si mama te-au dus la doctor si i-au spus ca ai cazut din sura.
С мама те завели при лекаря и казали, че си паднал от сайванта.

Așa că se poate vedea aici clar influența acestei arte, și a artei lui Sura și Signac.
И със сигурност можеш да видиш влиянието на това изкуство, на Сьора и Синяк.

al Celorlalţi din Corebentraz şi Sura, cavaler de Selimpia Citeriore
Алтри от Корбентрац и Сура, рицар на Селимпия Читериоре

Conform inscriptiei Lycia secolul 6 găsit într-un mormânt piatră de pe dealul Acropolisului, Sura a fost un membru al Federației Lycian
Според Lycian надпис шести век открита в скална гробница на хълма на акропола, Sura е бил член на Lycian федерация

oamenii Cărţii“(de ex. Sura 4:171*) şi cu„voi, fii ai Israelului“.
на Писанието"(хора на книгата, напр. Сура 4,171) и"вашите деца на Израел".

se ajunge la Sura Village format din câteva case de marginea drumului.
една пристига в село Sura, състояща се от няколко къщи от страна на пътя.

găsesc limita(cum ar fi"Nu este silire la credinţă!", sura 2,256).
където те достигат границата си(като„В религията няма принуда“, сура 2, 256).

lor li s-a părut aşa”(Sura 4:157).
са го направили"(Коран, 155, 57).

oameni apartinand altor credinte, abia daca mai existau.(de ex. Sura 6, 101*).
хора с друго изходно мнение биха били в състояние да разберат това(напр. Сура 6, 101*).

înţeleasă de oameni aparţinând altor credinţe, abia dacă mai existau.(de ex. Sura 6, 101*).
хора с друго изходно мнение биха били в състояние да разберат това(напр. Сура 6, 101*).

Draga mea, ia spune-mi. Care-i cel mai lungă sură din Coran?
Дъще, коя е най-дългата сура в Корана?

Te rog, Suri. Nu te învinovăţi!
Моля те, Сури, не се обвинявай!

Unde te duci Suri? Te-am întrebat vreodată?
Къде отиваш, Сури?" Някога попитах ли те?

Vancho şi Sură vor fi îngropaţi împreuna.
Ванчо и Шура ще бъдат погребани заедно.

Rajat si Suri de la Wistel.
Раджат и Сури от"Wishtel".

Sură şi Vancho au murit.
Шура и Ванчо загинаха.

Am avut Suri schimba parola.
Накарах Сури, да смени паролата.

Nu mai eşti Suri care lucrează pentru 'Punjab Power'.
Ти не си Сури и не работиш във фирма Пънджаб.

Roshni, vorbim despre Suri.
Рошни, говорим за Сури.

Să fiu sinceră, Suri… pot să-ţi spun Suri?
Честно казано, Сури… Мога ли да те наричам Сури?