SUSCEPTIBILITATEA - превод на Български

• чувствителността
• податливостта
• susceptability
• възприемчивостта
• чувствителност
• податливост

Примери за използване на Susceptibilitatea на Румънски и техните преводи на Български

Imunosupresia creşte susceptibilitatea de a dezvolta limfoame
Имуносупресията увеличава податливостта на развитие на лимфом

lipsa anumitor vitamine poate crește susceptibilitatea sistemului digestiv la factorii negativi.
липсата на определени витамини може да повиши чувствителността на храносмилателната система към негативни фактори.

Acesta este responsabil pentru o rezistență specifică la impact nefavorabil din exterior și susceptibilitatea la boli.
Той е отговорен за определена устойчивост на неблагоприятно въздействие от външен и susceptability до заболяване.

în viitor puteți reduce susceptibilitatea organismului la orice factor de stres.
в бъдеще можете да намалите чувствителността на тялото към някакви стресови фактори.

De asemenea, medicamentul crește vâscozitatea secrețiilor cervicale și reduce susceptibilitatea endometrului la blastocist,
Също така, лекарството увеличава вискозитета на цервикалния секрет и намалява податливостта на ендометриума към бластоциста,

Acesta este responsabil pentru o rezistență specifică la efect nefavorabil din exterior și susceptibilitatea la boli.
Той е отговорен за определена устойчивост на неблагоприятен ефект отвън и susceptability до заболяване.

De obicei, susceptibilitatea ridicată a pielii la acțiunea diferitelor substanțe este prezentă la unii copii de la naștere.
Обикновено високата чувствителност на кожата към действието на различни вещества присъства при някои бебета от раждането.

cefalosporinele sunt prescrise(în funcție de gravitatea cursului bolii și de susceptibilitatea organismului).
макролиди, цефалоспорини(в зависимост от тежестта на хода на заболяването и чувствителността на тялото).

Din studiile internaţionale reiese că există mai multe legături strânse între standurile din magazine şi susceptibilitatea de a fuma, în special în rândul tinerilor.
Международни проучвания разкриват тесни връзки между излагането в търговски обекти и податливостта на тютюнопушене сред младите хора.

Acesta este responsabil pentru o rezistență specifică influență nefavorabilă din exterior și la boli susceptibilitatea.
Той е отговорен за определена устойчивост на неблагоприятно влияние отвън и susceptability до заболяване.

Vulnerabilitatea este intersecția a trei elemente: susceptibilitatea unui sistem sau defectul,
Уязвимостта зависи от три елемента: податливост или недостатък на системата,

în funcție de susceptibilitatea individuală a pacientului față de componentele medicamentului.
в зависимост от индивидуалната чувствителност на пациента към лекарствени компоненти.

De regulă, bicarbonatul de sodiu după administrarea de două săptămâni în diabetul zaharat de tip 2 ajută la îmbunătățirea metabolismului și crește susceptibilitatea celulelor la glucoză.
Като правило содата за хляб след двуседмичен прием на захарен диабет тип 2 подобрява метаболизма и повишава чувствителността на клетките към глюкоза.

Acesta este responsabil pentru o rezistență specifică la un impact negativ din exterior și la boli susceptibilitatea.
Той е отговорен за определена устойчивост на отрицателно въздействие отвън и susceptability до заболяване.

O supresie excesivă a sistemului imunitar poate, de asemenea, spori susceptibilitatea la infecţii incluzând infecţiile oportuniste,
Прекомерното потискане на имунната система може също да повиши податливостта на инфекции, включително опортюнистични инфекции,

Susceptibilitatea redusă a echinocandinelor s- a asociat cu mutaţii ale genei Fks1 care codifică o subunitate majoră a glucan- sintetazei.
Намалената податливост към ехинокандини се свързва с мутации на гена Fks1, кодиращ основната подединица на глюкансинтазата.

care sunt necesare pentru a reduce susceptibilitatea alergică a organismului.
за да се намали алергичната чувствителност на тялото.

trebuie luată în considerare susceptibilitatea plantelor la lumină.
трябва да се вземе предвид чувствителността на растенията към светлина.

Acesta este responsabil pentru o rezistență individuală la un efect nefavorabil din exterior și susceptibilitatea la boli.
Той е отговорен за индивидуална устойчивост на неблагоприятен ефект от външен и susceptability на болестта.

Article source motiv originea constă în omul însuși, susceptibilitatea sa la boală și de alți factori negativi.
Единствената причина, поради своя произход се крие в самия човек, податливостта си към болестта и други негативни фактори.