ЧУВСТВИТЕЛНОСТТА - превод на Румънски

• sensibilitatea
• susceptibilitatea
• sensibilităţii
• senzitivitatea
• sensibilităţile
• senzualitatea
• sensibilității
• sensibilitate
• sensibilitățile
• senzitivității
• senzitivitate
• susceptibilității

Примери за използване на Чувствителността на Български и техните преводи на Румънски

Дотогава чувствителността ни ще е изострена.
Între timp sensibilităţile mele s-au mai tocit.

Чувствителността на теста е 87%, а специфичността му достига 82%.
Testul are o sensibilitate de 87% şi o specificitate de 85%.

Откакто забременях и чувствителността ми се засили.
De când sunt gravidă şi simţurile mi-au luat-o razna.

Чувствителността към кофеина е индивидуална.
Este vorba de sensibilitatea individuală la cafeină.

Ако чувствителността е твърде висока, променете настройки„Чувствителност.
Dacă sensitivitatea este prea mare, modificaţi configurarea ”Sensibilitatea căutărilor.

Увеличих чувствителността с 200%, но все още не улавям нищо.
Am crescut senzitivitatea la 200%, dar tot nu reuşesc să recepţionez nimic.

Помага да се намали чувствителността към вируси.
Ajută la reducerea sensibilității la viruși.

ISO чувствителност за регулиране чувствителността.
Sensibilitate ISO pentru a regla sensibilitatea la.

Също се научете да съчетавате решителността, чувствителността и уважението.
De asemenea, învățați să combinați fermitatea, cu sensibilitatea și cu empatia.

Чувствителността на езика не е еднаква по цялата му повърхност.
Suprafaţa limbii nu este la fel de sensibilă peste tot.

Тя ще тества вътрешната ти сила и ще разкрие чувствителността ти.
Aceasta va testa puterea ta interioara si iti va dezvlui sensitivitatea.

Това може да помогне за чувствителността.
Acest lucru poate ajuta la senzatia de saţietate.

работите над формула за чувствителността на слънчева батерия.
te lupţi cu mecanismele de sensibilizare a colorantului în bateria solara.

Лекарствата се дават, като се отчита чувствителността на щама.
Medicamentele sunt prescrise luând în considerare sensibilitatea.

Изпрати ми адреса й, а ние ще обсъдим чувствителността ми по-късно.
Trimite-mi adresa ei si vom termina de discutat sensibilitatile mele mai târziu.

В диагностичния процес маркерите зависят от специфичността на тумора и чувствителността.
În procesul de diagnosticare, markerii depind de specificitatea tumorii și de sensibilitate.

Колкото по-голям е номерът, толкова по-висока е чувствителността.
Cu cât numărul este mai mare, cu atât sensibilitatea este mai ridicată.

Кога ще си възвърна чувствителността?
Când o să-mi recapăt simţurile?

Но леко чувствителността ми се върна.
Dar încet, mi-au revenit simţurile.

Липсата на сън в продължение на няколко дни повишава чувствителността на организма към ефектите на стресовите фактори,
Deficiența somnului pentru câteva zile crește susceptibilitatea organismului față de efectele stresorilor,