O SENSIBILITATE - превод на Български

• чувствителност
• нежност
• чувствителен
• чувствителността

Примери за използване на O sensibilitate на Румънски и техните преводи на Български

are o sensibilitate ridicată;
е силно чувствителна;

ştii că ai o sensibilitate la ele.
че сте чувствителни към тях.

Testul are o sensibilitate de aproximativ 90%, ceea ce ar înseamna
Изследването е с чувствителност около 90%, което означава,

Testul are o sensibilitate de 90% ceea ce înseamnă că ar putea detecta cancerul în 90 din 100 de cazuri.
Тестът е с чувствителност 90%, което означава, че засича коварното заболяване в 90 от 100 случая на рак.

era o sensibilitate a modului în care eram împreună.
тя беше усещане как да сме заедно.

s-a demonstrat ca scanarile au o sensibilitate situata intre 81 si 93%.
от ПЕТ-сканиранията е показано, че сканиранията са с чувствителност между 81 до 93%.

Sistemul robotic filtreaza tremuraturile care sunt mai mari de 6 Hz astfel incat procedurile care necesita o sensibilitate ridicata sa poata fi efectuate cu usurinta.
Системата отстранява трепвания по-големи от 6 Hz, така че процедури, които изискват висока прецизност могат да се изпълняват с лекота.

Balanță hidrostatică cu o capacitate maximă de cel puțin 100 g și o sensibilitate de 0,1 mg.
Хидростатични везни с максимален товар най-малко 100 g и с чувствителност 0, 1 mg.

procedurile care necesită o sensibilitate ridicată să poată fi efectuate cu uşurinţă.
така че процедури, които изискват висока прецизност могат да се изпълняват с лекота.

şoarecii experimentali care au primit compusul în cauză au avut o sensibilitate redusă la leptină, care provoacă senzaţia de foame.
получилите въпросната съставка опитни мишки били със понижена възприемчивост към лептина, предизвикващ чувството за глад.

protecție superioară împotriva interferențelor, menținând în același timp un consum redus de energie și o sensibilitate ridicată a receptorului.
същевременно поддържа по-ниска консумация на енергия и висока надеждност на чувствителността на приемника.

scanările au o sensibilitate situată între 81 şi 93%.
сканиранията са с чувствителност между 81 до 93%.

Seria Samsung SSM-U- Un nou tip de modul inteligent include o serie de senzori mici pe radar, cu o sensibilitate mai mare de detectare decât senzorii convenționali
Samsung SSM-U Series- Нов тип интелигентен модул, включващ серия от миниатюрни сензори на базата на радари с по-висока чувствителност за откриване от конвенционалните сензори

LeukoScan s- a demonstrat mai eficient decât modalitatea standard de radiomarcare cu leucocite, cu o sensibilitate mai mare(88% dintre infecţii au fost detectate utilizând LeukoScan, faţă de 73% cu leucocite radiomarcate).
LeukoScan е по- ефективен от стандартната техника на използване на радиомаркирани бели кръвни клетки и с по- голяма чувствителност(откриване на 88% от инфекциите посредством LeukoScan спрямо 73%- посредством радиомаркирани бели кръвни клетки).

de a arăta o îngrijire și o sensibilitate incredibilă.
да покажете невероятна грижа и нежност.

Avem o sensibilitate specială pentru a satisface pe cei care, din diverse motive, nu pot accesa site-ul,
Ние имаме особена чувствителност да се погрижат за тези, които по различни причини не могат да имат достъп центровете на сайта,

un nou mod de carne gătit,"> care ia dat o sensibilitate neobișnuită și aromă.
което му даде необичайна нежност и аромат.

având o sensibilitate de până la -3 EV(ISO 100, 20 °C/68 °F).
51-точково покритие; чувствителността е до -3 EV(ISO 100, 20 °C/68 °F).

puteți, de asemenea, alege o sensibilitate mai mare și o impedanță mai mare decât
можете също така да изберете по-висока чувствителност и импеданс по-висок от басовата единица на средния диапазон,

menținând o sensibilitate ridicată a receptorului, consumând chiar și o zecime din puterea unui sistem standard FM,
поддържащи висока чувствителност на приемника, като консумират едва една десета от силата на стандартна FM система,