НЕЖНОСТ - превод на Румънски

sensibilitate
чувствителност
нежност
болезненост
чувствителни
податливост
чувственост
tandreţe
нежност
tandrețe
нежност
duioşie
нежност
blândeţe
кротост
нежност
доброта
afecţiune
обич
привързаност
заболяване
състояние
любов
нежност
чувство
проблем
болест
afecțiune
състояние
заболяване
обич
привързаност
болест
разстройство
нежност
млечница
предано
неразположение
tandrete
tendința
тенденция
склонност
тренд
пристрастност
trend
blandete
gingăşie
duioșie
blândeții
gingășie

Примери за използване на Нежност на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Нежност и лукс, този храст го прави фаворит сред градинари всички страни.
Tendința și luxul acestui arbust îl face favorit printre grădinarii din toate țările.
Никой не е проявявал нежност към мен.
Nimeni nu mi-a arătat afecţiune.
С нежност.
Pungi cu blândeţe.
тя веднага проявява нежност.
copila imediat îi arată afecțiune.
Коремна нежност, поради увеличените и нежни яйчници(7,4%).
Tendința abdominală, datorită ovarelor extinse și necontrolate(7,4 la sută).
Вижте с каква нежност Той се моли за Своите ученици!
Vedeţi cu câta gingăşie Se roagă El pentru ucenicii Săi!
Ние трябва да възстановим покаялите се братя с нежност и любов.
Trebuie ca noi sa ridicam pe fratii ce se pocaiesc, cu blandete si dragoste.
Той имаше нужда от нежност.
Avea nevoie de afecţiune.
И акулите се нуждаят от нежност!
Și animalele au nevoie de afecțiune!
Те дават нежност и внимание в любовта,
Ei ofera afectiune si atentie in dragoste,
Нежност и красота на природата в снимките lynda murtha Home Аксесоари.
Tendința și frumusețea naturii în fotografii lynda murtha Home Accesorii.
Вашите отношения са винаги пълни с нежност и романтизъм.
Relaţiile dvs. sunt mereu pline de gingăşie şi romantism.
Конете не се обучават с жестокост, а с нежност.".
Cai nu se dreseaza cu asprime ci prin blandete.".
Не както преди, а с нежност- призракът на една любов.
Nu cum o făceam, dar cu afecţiune- umbra unei iubiri.
Въпреки това, нежност може да се развие
Cu toate acestea, tendința se poate dezvolta
Те дават нежност и внимание в любовта,
Ei ofera afectiune si atentie in dragoste,
Това е нашият стандарт за нежност.
Acesta este standardul nostru de delicatețe….
Идеализира любовта и я обгражда с нежност.
Ea idealizează dragostea şi o abordează cu multă gingăşie.
Имаше нежност между нас преди.
Pe vremuri exista afecţiune între noi.
С търпение и нежност обучавайте децата си за Господа.
Cu răbdare și duioșie, educați-vă copiii pentru Domnul.
Резултати: 619, Време: 0.108

Нежност на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски