TENDINȚA - превод на Български

• тенденцията
• склонност
• склонни
• тренд
• нежност
• тенденция
• склонността
• тенденции
• тенденциите
• склонен
• нежността

Примери за използване на Tendința на Румънски и техните преводи на Български

Avem tendința să credem că critica este importantă pentru autoperfecționare.
Често си мислим, че критиката е полезна за самоусъвършенстването.

Tendința va fi de următoarele culori.
В тенденцията ще бъде в следните цветове.

Avem tendința să așezăm feministele vizibile pe un piedestal.
Имаме навика да слагаме видните феминистки на пиедестал.

Naturalisan combate tendința corpului de a se umfla.
Naturalisan се бори с тенденцията на тялото ви да набъбва.

Tendința se va schimba.
Трендът ще се измести.

Tendința Termenul se referă la o direcție generală a prețului unui activ.
Терминът се отнася до тенденцията към обща посока на цената на даден актив.

Greutatea ușoară a automobilelor a devenit tendința dezvoltării mondiale a autovehiculelor.
Автомобилът с лека тежест се превърна в тенденция на световното автомобилно развитие.

Pentru a crea partea de styling este tendința de astăzi.
За създаване на страничната стил днес в тенденция.

Designul interiorului modern al apartamentelor și tendința.
Дизайн на модерен интериор в апартамента и тенденция към.

Designerii de țigări au multe programe pentru a reduce tendința țigărilor.
Дизайнерите на цигари имат много програми за намаляване на тенденцията на цигари.

Nu se recomandă spălarea cu sângerări nazale sau tendința lor.
Не се препоръчва да се измива с назално кървене или с тенденцията му.

Cei care obișnuiesc să își roadă unghiile au tendința să își ascundă mâinile.
Тези, които хапят ноктите, обикновено се скрие ръцете си.

În secolul vitezei, putem avea tendința să facem totul în grabă.
През ХХ век имаме навика да правим всичко бързо.

conversia întreprinderilor sub influența tendința consumatorilor.
конверсия на предприятия под влияние на склонността на потребителите.

Cei care lungimea parului nu pentru a obține- au tendința de a crește.
Тези, които дължина на косата не се получи- с тенденция за увеличаване.

Dimpotrivă, sunteți într-o companie perfectă și în tendința de cocooning.
Напротив, вие сте в перфектна компания и в тренда на пашкулите.

Aceasta fiindcă tendința.
Това се дължи на тенденцията.

Dacă există tendința de saci de sub ochi,"mostenit" de la rude,
Ако има склонност към мешкам под очите,"доставшаяся" от роднини,

au tendința să se rătăcească și să se răspândească ca un râu lat, meandering.
те са склонни да се скитат и разпръскват като широка, криволичеща река.

Scaunul neregulat, tendința spre constipație sau diaree,
Нередовен изпражнения, склонност към запек или диария,