ТЕНДЕНЦИЯТА - превод на Румънски

• tendința
• tendinţa
• trendul
• tendinta
• evoluția
• tinde
• tendință
• tendinței
• trend
• tendințele
• trendului

Примери за използване на Тенденцията на Български и техните преводи на Румънски

Разработване на тенденцията на текстилни машини оборудванеAug 20, 2015.
Dezvoltarea tendinţă de echipamente de maşini TextileAug 20, 2015.

Този материал никога не излиза от тенденцията.
Acestea se pare ca nu au iesit niciodata din trend.

В дългосрочен план, тенденцията е да печеля.
Pe termen lung, am tendinţa să câştig.

Слушателите ми имат тенденцията да стават отбранителни.
Ascultătorii mei au tendinta de a deveni defensivi.

Модел на срив в линията на тенденцията.
Modelul de rupere a liniei de trend.

Такава е тенденцията в Европа.
Deci cam aceasta este tendinţa în Europa.

Един чифт: Разработване на тенденцията на текстилни машини оборудване.
Următoarea: Dezvoltarea tendinţă de echipamente de maşini Textile.

Не, зависи от тенденцията.
Nu. Depinde de trend.

Така че имаме тенденцията да се боготворим.
Aşa că avem tendinţa de a ne venera pe noi înşine.

Един чифт: Тенденцията на специализация на универсалната носещи става все по-очевидни.
O pereche de: Tendinţă de specializare universal rulment devine mai evidenta.

Какво тенденцията в онлайн бази данни означава заетост скрининг промишленост.
Ce tendinţă în baze de date Online înseamnă locurilor de muncă industriei de Screening.

Какво представлява тенденцията?
Ce este o tendinţă?

Всъщност тенденцията в редица държави е дори отрицателна.
De fapt, curentul este chiar negativ într-un număr de ţări.

Оттам тенденцията продължаваше да се развива… бавно, но със сигурност.
De acolo tendința continua să meargă… încet, dar sigur.

Тенденцията да виждаме другите по-малко човечни е универсална.
Tendinţa de a vedea paiul din ochiul altuia este universală.

Тенденцията не е ограничена само до малките ферми.
Acest trend nu se limitează doar la fermele mici.

Очевидна е тенденцията през последните години, при които ня….
Această tendință e evidentă în ultimii ani, când….

Цигари от алуминиево фолио Развитие на тенденцията на новите материали.
Fibra de aluminiu de țigară Tendința de dezvoltare a hârtiei de materiale noi.

Тенденцията не се ограничава само до малките ферми.
Acest trend nu se limitează doar la fermele mici.

Тенденцията обаче, не е задължително необратима.
Această tendință, Cu toate acestea, nu este neapărat ireversibil.