TENDINȚEI - превод на Български

• тенденцията
• склонността
• тренда
• тенденция
• склонност

Примери за използване на Tendinței на Румънски и техните преводи на Български

a izolării, a tendinței de autoanaliză, de adaptare dificilă.
изолация, тенденция към интроспекция и трудно приспособяване.

Cu alte cuvinte, operațiunea va fi închisă numai după generarea unui anumit nivel de profit, înainte de inversarea tendinței. Comercializarea aici Comunicarea generală privind riscurile.
С други думи, операцията ще бъде затворена едва след генериране на определено ниво на печалба преди обръщането на тенденцията Търговия тук Обща информация за риска.

Care ar trebui să fie răspunsul bulgar vizavi de schimbările mediului internațional și al tendinței ”Europei vitezelor”?
Какъв трябва да е българският отговор на променящата се международна среда и на тенденцията за“Европа на скоростите”?

un interval de timp care permite formarea tendinței.
времева рамка, която позволява тенденцията да се формира.

rentabilitate ridicată a investiției(ROI) pe baza tendinței pieței interne și internaționale a pieței alimentare.
въз основа на международните и вътрешни тенденции на пазара на храни.

un departament care a rezistat tendinței care împinge cercetarea științelor politice departe de întrebările care sunt relevante pentru cetățeni
отдел, който се противопоставя на тенденцията, която подтиква политическите научни изследвания далеч от въпроси, които са от значение за гражданите

Doar prin deschiderea ulterioară putem să ne adaptăm tendinței de modernizare a producției orientate spre servicii
Само чрез по-нататъшно отваряне можем да се приспособим към тенденцията на повишаване на услугите, ориентирани към услугите,

Această inovație a venit ca parte a tendinței IKEA de a îmbunătăți viața oamenilor,
Тази иновация дойде като част от тенденцията на ИКЕА да подобри живота на хората, този път чрез гастрономически решения,

Riscul transmiterii tendinței la alergii crește
Рискът от предаване на склонността към алергии се увеличава,

Datorită volatilității și tendinței, această strategie este potrivită pentru tranzacționarea BTC/ USD pe perioade mai scurte de timp, cum ar fi M5.
Поради наличието на волатилност и тренд, тази стратегия е подходяща за търговия с BTC/USD на краткосрочна времева рамка, като например 5-минутна графика.

SAR parabolic este capabil să prezică inversările tendinței, așa cum este ilustrat în situațiile 1, 2 și 3.
Parabolic SAR е в състояние да предскаже инверсии на тенденциите, както е илюстрирано в ситуации 1, 2 и 3.

liniile tendinței, suportul și rezistența,
линиите на тенденцията, подкрепата и съпротивата,

Desenați linia De îndată ce ați determinat direcția tendinței, atingeți-o cu o linie sau două.
Начертайте линията Веднага след като определите посоката на тенденцията, докоснете я с една или две линии.

Acestea includ inversarea tendinței cifrei de pacienți bolnavi de tuberculoză până în 2015 și eliminarea bolii până în 2050.
Те включват обръщане на тенденцията по отношение на броя заболели от туберкулоза до 2015 г и премахване на заболяването до 2050 г.

direcția și forța tendinței, MACD îi determină pe comercianți să adopte strategii care să țină cont de următoarea inversare a tendinței.
посоката и силата на тенденцията, MACD често води търговците да приемат стратегии, като обмислят следващо инверсия на тенденцията.

Această excludere a fost explicată ca fiind rezultatul tendinței spre o mai mare transparență în arbitrajul investițiilor internaționale.
Това изключение се обяснява с това, в резултат на тенденцията към по-голяма прозрачност в международните инвестиции арбитраж.

Acesta poate semnala inversarea tendinței atunci când traversează linia standard(roșu).
Тя може да сигнализира за обръщане на тенденцията, когато пресече стандартната линия(червена).

a vaselor de sânge și a tendinței de hipo- sau hipertensiune,
кръвоносните съдове и с тенденция към хипо- или хипертония,

Aceste rezultate pot fi utilizate pentru evaluarea tendinței în timp, verificarea încrucișată
Тези резултати могат да се използват за оценка на тенденциите във времето, кръстосани проверки

Inversarea tendinței de pierdere a resurselor funciare
Обръщането на тенденцията за загуба на земни