SUSTENABILA - превод на Български

• устойчиво
• устойчива
• устойчив
• устойчивото

Примери за използване на Sustenabila на Румънски и техните преводи на Български

Ridicarea de greutati si exercitiile cardio de cateva ori pe saptamana reprezinta o strategie sustenabila pentru mentinerea ritmului metabolic in timpul curei de slabire.
Изпълнение на силови и кардио тренировки по няколко пъти седмично е една устойчива стратегия за поддържане на метаболитната скорост по време на отслабване.

De peste 20 de ani, am lucrat pentru a promova utilizarea sustenabila a terenurilor si a comertului responsabil cu produse forestiere.
През последните 20 години работим за устойчивото използване на земята и отговорната търговия с горски продукти.

Daca economia globala se va indrepta de la Marea Stabilizare catre o crestere sustenabila depinde de modul in care vor fi rezolvate problemele ce au ramas.
Дали световната икономика движи плавно от„Голямото стабилизиране" към устойчиво възстановяване зависи от това колко добре ще посрещнем тези различни предизвикателства.

exista premise reduse pentru concurenta bazata pe infrastructuri, efectiva si sustenabila;
е незначителна перспективата за ефективна и устойчива основана на инфраструктурата конкуренция в разумни срокове;

BiG>East promoveaza productia si utilizare biogazului ca forma sigura si sustenabila de energie, in cateva tari tinta din sudul si estul Europei.
BiG>East е проект, който има за цел да популяризира производството и употребата на биогаз, като сигурен и устойчив източник на енергия, в няколко целеви държави от Южна и Източна Европа.

Consumatorii si organizatiile doresc din ce in ce mai mult ca produsele pe care le cumpara sa sustina dezvoltarea sustenabila.
Потребителите и предприятията все повече искат продуктите, които купуват, да подкрепят устойчивото развитие.

In Romania, investitiile straine directe in crestere si subventiile de la Uniunea Europeana vor asigura o dezvoltare sustenabila.
В Румъния увеличеният поток на чуждестранни инвестиции и субсидиите от ЕС ще осигурят устойчиво развитие.

Continental dezvolta tehnologii si servicii inovatoare pentru mobilitatea sustenabila si interconectata a oamenilor si a bunurilor acestora.
Continental разработва новаторски технологии и услуги за устойчива и свързана мобилност на хора и техните стоки.

Crestere sustenabila: sustinerea investitiilor in eficienta energetica in beneficiul cetatenilor si a societatii;
Устойчив растеж: Мобилизиране на инвестициите в енергийната ефективност в полза на гражданите и обществото;

Sa incurajeze orasele sa isi asume obiective ambitioase in ceea ce priveste imbunatatirea in viitor a mediului si dezvoltarea sustenabila si.
Да насърчи градовете да си поставят амбициозни цели за подобрение на екологията и устойчивото развитие в бъдеще, и.

De peste 20 de ani, am lucrat pentru a promova utilizarea sustenabila a terenurilor si a comertului responsabil cu produse forestiere.
Повече от 20 години работим за насърчаване на устойчиво земеползване и отговорната търговия с горски продукти.

Pentru atingerea celor 7 obiective conturate in Proiectul de Mobilitate Sustenabila, Michelin a creat o lista de 10 declaratii de misiuni.
За постигането на 7-те цели, посочени в Проекта за устойчива мобилност, Michelin създаде списък с 10 ангажимента.

BiG>East promoveaza producerea si utilizarea biogazului ca o sursa sigura si sustenabila de energie in tari din Europa de Est.
BiG>East е проект, който има за цел да популяризира производството и употребата на биогаз, като сигурен и устойчив източник на енергия, в няколко целеви държави от Южна и Източна Европа.

a atrage investiţii şi pentru întări dezvoltarea sustenabila.
за да привличат инвестиции и да укрепят устойчивото развитие.

Asigurarea conditiilor pentru dezvoltarea economica sustenabila in regiunea Constanta-Varna prin organizarea de initiative comune pentru a diversifica si promova serviciile turistice din zona transfrontaliera.
Осигуряване на условия за устойчиво икономическо развитие в Констанца, област Варна, чрез организиране на съвместни инициативи за разнообразяване и насърчаване на туристическите услуги в трансграничния регион.

Valorile noastre suedeze si relatia sustenabila cu natura ne determina sa cream cu un scop clar definit.
Осланяйки се на нашите шведски ценности и устойчива връзка с природата, ние проектираме с ясна цел.

insa aceste cifre reprezinta o etapa importanta in cresterea noastra sustenabila.
сякаш бе много отдавна, но тези цифри са важна стъпка в нашия устойчив растеж като бизнес.

Gama Daily Blue Power ofera o solutie Sustenabila si Eficienta pentru transportul urban de persoane si marfa.
Гамата на Daily Blue Power, предлага устойчиво и ефективно решение за градски транспорт на хора и стоки.

Pentru noi, energia nucleara nu este nici o forma sustenabila de furnizare a energiei,
За нас ядрената енегия не е нито устойчива форма на енергийни доставки,

muntii joaca un rol important in directia spre o crestere economica sustenabila.
планините играят важна роля в движението на света към устойчив икономически растеж.