TA STUPIDĂ - превод на Български

• глупавата ти
• тъпата ти
• глупавото ти
• тъпото ти

Примери за използване на Ta stupidă на Румънски и техните преводи на Български

Tu şi mândria ta stupidă.
Вие и вашата глупава гордост.

Nu o baga pe Giulia în bătălia ta stupidă.
Не замесвайте Джулия в глупавата си битка.

Ai fost doar ca urmare inima ta stupidă.
Не е вярно, чу ли? Просто следваше тъпото си сърце.

îţi vom strica nunta ta stupidă.
се притеснавяш за Лъкс или пък, че ще развалим глупавата ти сватба.

Nu te mai juca cu pasărea ta stupidă şi spune-i tatălui meu să se întoarcă cu mine.
Спри да си играеш с тъпата ти птица и кажа на баща ми да дойде с мен.

În timp ce tu erai cu Marizio, eu am făcut-o pe secretara ta stupidă.
Докато ти си била при Маурицио, аз се правех на тъпата ти секретарка.

Tot timpul cât m-am uitat pe propunerea ta stupidă, m-am acuzat în privinţa lui Trish.
През цялото време, докато преглеждах глупавото ти предложение, се обвинявах за Триш.

Şi vroiam să vin la chestia ta stupidă cu muzică de vineri,
И дори щях да дойда на тъпото ти музикално нещо в петък,

Cuvintele ar trebui să sune chiar în capul tău înainte de a părăsi buzele în fața ta stupidă.
Думите трябва да звучат точно в главата ви преди да напуснат устните в глупавото ти лице. Не ме интересува кой ме води. Аз просто съм развълнувана да отида.

Doar tu… şi mintea ta stupidă care justifică lucrurile dezgustătoare care ţi s-au întâmplat.
Само ти… и твоят глупав ум оправдаващи отвратителните неща, които ти се случиха.

asta făcea parte din răzbunarea ta stupidă?
това е част от твоите глупави мачо отмъщения?

Ne poţi da informaţiile pe care le cerem, sau îţi poţi continua şarada ta stupidă.
Можеш да ни дадеш информацията, за която питаме, или да си запазиш тъпата си шарада.

măcar o dată în viața ta stupidă!
за пръв път в глупав си живот!

apoi te duci la întâlnirea ta stupidă.
след това може да се върнеш към глупавата си среща.

M-am săturat de lupta voastră stupidă pentru PJ!
До гуша ми дойде с тъпата ти борба за PJ!

nu vin la petrecerea voastră stupidă.
няма да ходя на тъпото ти парти.

Fiţi pregătiţi şi voi pentru schimbări radicale în viaţa voastră stupidă.
Бъдете готови за радикални промени на глупавия си живот.

Nu-ţi înghit eu povestea ta stupidă.
Не вярвам на измислената ти история с бременността.

Dragă Marshall, nu-mi place pălăria ta stupidă.
Скъпи Маршал, не харесвам тази глупава шапка.

Du-te naibii şi tu şi revoluţia ta stupidă!
Майната ти на теб и на измъчената ти революция!