TACTICII - превод на Български

• тактика
• тактики
• тактиката

Примери за използване на Tacticii на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a clarifica diagnosticul și alegerea tacticii corecte de tratament va trebui să se supună unui examen cuprinzător.
За да се изясни диагнозата и да се изберат подходящите тактики за лечение, ще трябва да се подложи на цялостен преглед.

În ciuda tacticii agresive de upgrade a Microsoft,
Въпреки агресивната тактика на Microsoft за обновяване, голям процент компютри,

Un episod separat al antrenamentului tanchiștilor a constat în exersarea tacticii acțiuniilor de suprimare a echipajelor antitanc ale adversarului convențional,
Отделен епизод от тренировката на танкистите стана тактиката на действие по отблъскването на противотанковите военни части на условния противник,

Publicitate minimă a procedeelor tehnice, a tacticii de desfăşurare a operaţiilor antiteroriste şi a componenţei participanţilor la aceste operaţii.
Минималните техники за публичност и тактики на антитерористични операции, както и на членовете на тези операции.

Cunoașterea cauzei acestei probleme este necesară pentru diagnosticarea în timp util a patologiei și a tacticii corecte de tratament.
Знайте, че причината за този проблем е необходима за навременната диагноза на патологията и правилната тактика за лечение.

Astfel, este posibilă și controlul tacticii de a trata un medic,
По този начин също така е възможно да се контролира тактиката за лечение на лекар,

Întârzierea tacticii nu e cea mai încântătoare parte a unui plan de luptă,
Забавящите тактики не са най-бляскавата част от бойния план,

medicul trebuie să decidă asupra tacticii ulterioare a terapiei-
лекарят трябва да реши по-нататъшната тактика на терапията- или консервативно лечение,

Adică sexul nu este considerat o condiție prealabilă pentru selecția medicamentelor și a tacticii terapeutice.
Тоест, сексът не се смята за предпоставка за подбор на лекарства и терапевтични тактики.

ceea ce va ajuta la determinarea diagnosticului și tacticii terapiei;
който ще ви помогне да определите диагнозата и тактиката на терапията;

ea are implicații practice pentru alegerea tacticii de tratament și predicția rezultatului hemoragiei.
това е от практическо значение за избора на терапевтична тактика и прогнозата за изхода от кръвоизлив.

Sunt folosite exerciții tactice antrenament de fotbal pentru a dezvolta o înțelegere a tacticii care trebuie utilizată în jocuri.
Използват се тактически тренировки футболно обучение сесии за разбиране на тактиката, която да се използва в игрите.

este posibilă determinarea tacticii optime a terapiei bolii.
възможно е да се определят оптималните тактики на терапията на заболяването.

clasificării și tacticii terapiei.
класификация и тактика на терапията.

Semnalele tactice sunt folosite în sesiunile de formare pentru a dezvolta o înțelegere a tacticii care trebuie utilizată în jocuri.
Тактическите тренировки се използват в обучителните сесии, за да се развие разбиране на тактиката, която да се използва в игрите.

Identificarea majorității bolilor de mai sus nu face nici o îndoială în stabilirea unui diagnostic clinic și în modelarea tacticii de tratament.
Идентифицирането на повечето от горните заболявания не създава съмнения при установяване на клинична диагноза и формиране на тактики на лечение.

ea are implicații practice pentru alegerea tacticii de tratament și predicția rezultatului hemoragiei.
то е от практическо значение за избора на лечебна тактика и прогнозиране на резултата от кръвоизлив.

lipsa amprentei microflorei asupra tacticii de tratament.
липсата на отпечатък на микрофлората върху тактиката на лечение.

GINA indică necesitatea unei revizuiri periodice a tacticii de tratament pentru fiecare pacient individual la fiecare 3 luni.
ГИНА посочва необходимостта от периодичен преглед на лечебните тактики на всеки отделен пациент на всеки 3 месеца.

Astfel de asemănări vizuale sunt, în unele cazuri, cauza alegerii greșite a tacticii de examinare și tratament.
Такива визуални прилики в някои случаи са причина за неправилния избор на тактика на изследване и лечение.