TALON - превод на Български

• талон
• талън
• телон
• talon

Примери за използване на Talon на Румънски и техните преводи на Български

De fapt, tocmai m-am întâlnit cu dna. Kent la Talon şi din senin m-a întrebat dacă vreau să mă mut înapoi la fermă.
Всъщност, току що се натъкнах на г-жа Кент в Талон, и изведнъж от нищото, тя ме попита дали искам да се върна пак във фермата.

Talon şi gemenii… nu numai că sunt diferiţi,
Телон и близнаците, те не са просто различни,

Iron Talon se alătură listei de unelte esențiale pentru câmpul de luptă.
Iron Talon се присъединява към списъка от съществени инструменти на бойното поле.

După cele spuse de fiica patronului de la Talon"oricând vrea ea" a fost astăzi.
Според дъщерята на новия собственик на Талон"когато пожелае" е било днес.

Asistentii tai vor fi o clarvazatoare pe nume Cassandra si Jack Talon, un vanator de fantome pentru un show televizat.
Ваш асистент ще бъде медиума Касандра, както и Джак Телон, ловец на духове за ТВ предаване.

Vroiam să plătesc factura de la Talon şi l-am găsit pe cornişa, strigând pe cineva pe nume Julian.
Снощи се отбих да оставя ведомостта на Талон и го открих на перилата, крещейки"Джулиан".

A venit la Talon sa luam pranzul si… Am urcat sa imi iau jachet.
Той дойде до Талон, за да ме вземе за обяд и аз изтичах до горе, за да си взема якето.

Am observat că facturile de la Talon includ şi un coş cu cadouri trimis lui la Centrul Medical Smallville.
Забелязах, че в сметките на Талон влизат някакви подаръчни кошници изпратени до него в болницата в Смолвил.

Sunt aici sa strang o mic spontan imprumut pe care fiul tau sa decis sa il ia de la Talon, impreuna cu 2 minute din memoria mea.
Тук съм, за да прибера самопроизволния кредит, който синът Ви реши да вземе от Талон, заедно с две минути от паметта ми.

mama lui Clark se purta ca Dawn înainte să redevină ea la Talon.
майката на Кларк се е държала, като Дон преди да се е съвзела в Талон.

Flux cu o duritate de ceară poate reduce forța de deformare din talon, împiedicând contactul adecvat cu sonda de test în timpul primului contact trecere.
Поток с восъчен твърдост може да намали силата на деформация от шийката, предотвратяване на правилното контакт с пробата за изпитване по време на първия контакт подаване.

mori agitator talon, izbesc mori cu jet și rotor-stator-malaxare.
мелници бъркалка топчета, удрящи струйни мелници и ротор-статор-смесители.

iar acul este introdus în țesutul între acesta și primul talon.
иглата се вмъква в тъканта между него и първи ръб.

Atunci când Talon ia un apartament,
Когато Талон отнема плоски, синьо-стегна пръстен от

O astfel de tehnologie necesită o buna potrivire dimensiune talon la celulele- prea mult va duce la faptul
Такава технология изисква подходящ размер съвпадение топчета към клетките- твърде много, ще доведе до факта, че продуктът ще карам да се надува

din nou talon este complet degresat și apoi, folosind o margine drepte, capriciu este re-tăiat la adâncimea finită, de obicei, pe un unghi de aproximativ 45 de grade în talon.
отново шийката е обезмаслено напълно и след това, при използване на една права линия, на каприз се отново намали до крайния дълбочина, обикновено приблизително ъгъл 45 градуса в шийката.

adică marginea paturi(talon) la 10-15 cm mai mare decât mijlocul unui pat(barca de jos).
т. е. ръб легла(топчета) до 10-15 см високи от средата на легло(дъно лодка).

către ClaimCompass iar in cazul in care compania aeriana intra in contact direct cu el si ii trimite un înlocuitor al despăgubirii(de exemplu voucher sau talon de reducere).
получаването й. Клиентът се задължава незабавно да информира ClaimCompass, ако авиолинията се свърже директно с него и му изпрати заместител на обезщетението(напр. ваучер или талон за намаление).

Permisul, talonul şi asigurarea.
Книжка, талон и застраховка.

Am verificat talonul când eraţi la uşă.
Проверих регистрацията, докато идвахте.