TE ARZI - превод на Български

• изгорен
• ще се опариш
• се изгаряш
• се опариш

Примери за използване на Te arzi на Румънски и техните преводи на Български

Nu îți fie frică să te arzi.
Не се страхувайте да се изгорите.

Trebuie să-l controlezi altfel te arzi.
Трябва да го контролираш или те изгаря.

E ceva ce pui în jurul paharului de cafea ca să nu te arzi.
Слагаш нещо около чашката, за да не се париш.

Daca te apropii prea tare de foc, te arzi.
Ако се доближиш много близко до огъня, ще изгориш.

Te joci cu chibriturile, o să te arzi.
Недей да си играеш с огъня, защото можеш да се изгориш.

O să te arzi.
Ще се изгориш.

Nu vreau ca să te arzi.
Не искам да изгориш.

Nu ai vrea să te arzi.
Не искаш да се изгориш.

Daca zabovesti mai mult cu mana deasupra focului, te arzi.
Ако поставите ръката си над огъня, тя ще изгори.

Unele cu care iti petreci viata si unele cu care te arzi la greu.
С едните прекарваш живота си, а другите ти горят сърцето.

Dacă o faci, te arzi.
Ако не го правите, ще прегорите.

Dacă te joci cu focul, o să te arzi.
Като си играеш с огъня, ще се изгориш.

Ai putea sta intr-un cuptor cu microunde si sa nu te arzi.
Можеш да влезеш в микровълновата и няма да изгориш.

Dacă te joci cu focul, s-ar putea să te arzi.
Ако с огън си играеш може да се изгориш.

Este fierbinte și poți să te arzi.”.
Горещо е и ще се изгориш.”.

Ai grijă, ai putea să te arzi.
Внимавайте да не изгорите.

Nu vrem să te arzi.
Не бихме искали да се опариш.

Nu sta prea aproape de foc, că o să te arzi".
Не сядай прекалено близо до огъня, за да не се изгориш.

Pentru că nu aş vrea să te arzi.
Защото не искам да изгориш.

Nu vrei să te arzi.
Не искаш да се изгориш.