TE FACE SA TE SIMTI - превод на Български

• те кара да се чувстваш
• ще се почувстваш
• те кара да се чувстват
• те кара да се чувствам
• ще се почувствате

Примери за използване на Te face sa te simti на Румънски и техните преводи на Български

Nu te face sa te simti increzator?".
Това не те ли кара да се чувстваш уверен?".

Te seduce, te face sa te simti esti in siguranta.
Тя ви съблазнява, ви кара да се чувствате, че сте в безопасност.

Un pistol te face sa te simti dur, nu-i așa?
Пистолет кара да се чувствам здрав, не го?

Imi dau seama ca te face sa te simti bine.
Да, разбирам, че ви карат да се чувствате добре.

Ai un apetit ridicat, care te face sa te simti mai greutăți?
Имате ли високо апетит, който ви кара да се чувствате повече тежести?

Te face sa te simti bine.
Карате да се чувстваш добре.

Asta te face sa te simti sexy?
Това кара ли те да се чувстваш секси?

Te face sa te simti putin nesigur cand zic.
Кара ли те да се чувстваш неуверено, когато казвам.

Te face sa te simti mai bine?
Това накара ли те да се чувстваш по-добре?

Minte constant pentru a te face sa te simti rau.
Постоянно лъжат, за да ви накарат да се чувствате зле.

Pe tine cum te face sa te simti?
Това как те накара да се почувстваш?

Utilizarea de supresor apetitului te face sa te simti minunat.
Използването на потискане на апетита ви кара да се чувствам страхотно.

E singurul lucru care te face sa te simti mai bine.
Само това ще ви накара да се почувствате по-добре.

Lucrul asta te face sa te simti stresata?
Това кара ли те да се чувстваш стресирана?

Te face sa te simti mai bine.
Накара да се почувствате по-добре.

Ce anume te face sa te simti bine?
Какво всъщност ще те накара да се чувстваш добре?

Si daca asta te face sa te simti mai bine… afla ca primise voturile.
Ако това ще те накара да се почувстваш по-добре тя спечели гласовете.

Distractia este… ceea ce te face sa te simti fericit.
Добре, забавление е… това, което правиш, за да си щастлив.

Vad ca asta te face sa te simti foarte prost. Imi pare rau.
Това те кара да се чустваш неудобно и съжалявам за това.

Te face sa te simti mai bine in pielea ta si mai increzator.
Те ще ви накарат да се чувствате по-добре в собствената си кожа, по-уверени.