TELEX - превод на Български

• телекс
• телекса

Примери за използване на Telex на Румънски и техните преводи на Български

vă vom oferi posibilitatea să efectuați două apeluri telefonice în mod gratuit(sau alternativ puteți alege telex, fax sau e-mail)
да е от посочените по-горе опции, ние ще осигурим безплатно два телефонни разговора(по ваш избор те могат да бъдат заменени с телекс, факс или имейл)

Bruxelles, telex 24189 FISEU-B, în cursul primei zilei lucrătoare de după data inspecţiei,
Брюксел, телексен адрес 24189 Fiseu-B, в рамките на

Două apeluri telefonice sau telex, fax sau e-mailuri gratuite(sau în situațiile în care nu este posibil ca Wizz Air să vă pună la dispoziție aceste servicii,
Два телефонни разговора(по ваш избор те могат да бъдат заменени с телекс, факс или имейл) или, ако за Wizz Air не е възможно да ви предостави тези възможности,

În cazul în care cererile de participare se transmit prin telegramă, telex, fax, telefon
Когато заявленията за участие са изпратени с телеграма, по телекс, факс, по телефона

telegramă sau telex, confirmarea oricăror boli infecţioase
телеграма или телекс, ще уведомят Комисията

costul aferent comunicaţiilor(telefon, telex, telegraf, televiziune,
разходи за комуникации(телефон, телекс, телеграф, телевизия,

Statele membre comunică Comisiei prin telex, până în a 25-a zi a fiecărei luni, cantităţile pentru care"certificatele de carne dezosată" au a avut drept rezultat,
Държавите-членки съобщават на Комисията с телекс преди двадесет и петия ден на всеки месец количествата по отношение,

prin scrisoare recomandată, telex sau telegramă transmisă cel târziu în a treia zi lucrătoare a lunii august,
чрез препоръчано писмо, телекс или телеграма, изпратени не по-късно от третия работен ден на август,

Partea din primul paragraf care urmează după cuvântul"telex" şi care precede liniuţele se înlocuieşte cu următorul text:"sau aflat în serviciul de expediere al Jurnalului Oficial al Comunităţilor Europene
Текстът в първа алинея след думите"телексна служба" и преди тиретата се заменя със следния текст:"или ангажирани с разпространението на Официален вестник на Европейските общности, които работят на

statul membru comunică Comisiei, prin fax sau telex, în conformitate cu anexa III la prezentul regulament, cantităţile acoperite de
държавите членки съобщават на Комисията, с телекс или с факс, и в съответствие с приложение ІІІ към настоящия регламент,

radio şi telex şi alte legături directe pentru a facilita cooperarea poliţienească şi vamală,
радио-, телексни и други преки комуникационни линии с цел улесняване на полицейското

radio și telex și alte legături directe pentru a facilita cooperarea pe linie de poliție
радио-, телексни и други преки комуникационни линии с цел улесняване на полицейското

radio, telex și alte legături directe, pentru a facilita cooperarea polițienească și vamală,
радио-, телексни и други преки комуникационни линии с цел улесняване на полицейското

telegramă sau telex Comisiei şi statelor membre confirmarea oricărei boli infecţioase
телеграма или телекс в случай на потвърждение на инфекциозно или заразно заболяване по еднокопитните животни,

prin fax, telegramă sau telex, Comisia şi statele membre despre confirmarea oricărei boli infecţioase sau contagioase a ecvideelor
телеграма или телекс Комисията и държавите-членки за потвърждаването на всяка инфекциозна или заразна болест по еднокопитните животни,

telegramă sau telex, în termen de 24 de ore, Comisiei şi statelor membre,
с телеграма или с телекс Комисията и държавите-членки за всеки потвърден случай на инфекциозно

prin telegramă, telex sau fax, în 24 de ore, confirmarea apariţiei oricărei boli infecţioase
държавите-членки чрез телеграма, телекс или телефакс до 24 часа след потвърждаване на появявата на каквато и да е инфекциозна

fax sau telex direct secretarului executiv al NAFO; și.
факс или телекс пряко на изпълнителния секретар на NAFO; и.

într-un serviciu telex, care prestează muncă în schimburi în sensul art. 56a din Statutul funcţionarilor, are dreptul la
отдел по сигурността или телексна служба, което извършва работа на смени по смисъла на член 56а от Правилника за длъжностните лица,

Iar telexul ăla ce e?
А какъв е този телекс?