TEMPLELOR - превод на Български

• храмове
• храмовете
• храма

Примери за използване на Templelor на Румънски и техните преводи на Български

Sarong pentru acoperirea ușoară a templelor sau la plajă(puteți cumpăra și acest lucru pe drum).
Сарун за лесно покриване на храмове или на плажа(можете също да си купите това на пътя).

frunții, templelor.
челото, храмовете.

Spre deosebire de majoritatea templelor khmer, Angkor Wat este orientat spre vest.
За разлика от повечето кхмерски храмове, Ангкор Ват е ориентиран на запад, а не на изток.

În Babilonul antic, uleiurile aromatice erau adăugate materialelor folosite în construcţia templelor.
В древен Вавилон ароматни масла се добавяли дори и в строителните материали, с които се строели храмовете.

Clemele metalice antice descoperite in cadrul constructiilor megalitice, ale templelor sau monumentelor preistorice de pe tot globul sunt unul dintre cele mai mari mistere ale tuturor timpurilor.
Металните скоби, открити в мегалити, храмове и други праисторически паметници, са една от най-големите неразкрити тайни на миналото.

ne gândim de regulă la misterul piramidelor şi la grandoarea templelor.
обикновено се сещаме за загадките на пирамидите и величието на храмовете.

Oraș ruinat aproape templelor abandonate ale lumii antice deveni loc de joaca ta distructibile.
Разрушения град в близост до изоставени храмове на древния свят се превърне вашия разрушими площадка.

au aranjat greve în apropierea templelor.
уредиха стачки близо до храмовете.

Faraonii făceau donații de pământ cultelor lor mortuare și templelor locale pentru a se asigura că aceste instituții au avut resurse pentru a se închina faraonului după moartea sa.
Фараоните раздават поземлени имения и за финансиране на култа към мъртвите и местните храмове, за да могат тези институции да поддържат култа към фараона след неговата смърт.

În același timp, astfel de erupții sunt rareori răspândite în zona templelor și a frunții.
В същото време такива изригвания рядко се разпространяват в областта на храмовете и челото.

Rasa a fost veche și, odată ce reprezentanții ei au conținut pe teritoriul mănăstirilor și templelor, complexe de palate
Породата е древна и след като нейните представители са били държани на територията на манастири и храмове, дворцови комплекси

Pentru a realiza o astfel de tehnică de tăiere a templelor, trebuie să faceți mai multe manipulări.
За да извършите такава техника на оформяне на храмовете, трябва да направите няколко манипулации.

O mulţime de marmură albă a fost folosită nu numai pentru construcţia clădirilor publice importante şi a templelor, dar şi pentru export.
Белият мрамор се използвал в изобилие не само за строежа на значими държавни сгради и храмове, но и за износ.

Duhul, n. tr.) Bisericilor și Templelor.
духовния водач е духът на църквите и храмовете.

uleiurile aromatice erau adăugate materialelor folosite în construcţia templelor.
масла са добавяли дори в строителните материали, от които са строили храмове.

a proporțiilor în construcția piramidelor și a templelor.
пропорции в изграждането на пирамиди и храмове.

utilizând palparea arterelor și templelor carotide.
се използва палпация на сънните артерии и храмове.

Cu toate acestea, datorită sanctităţii templelor care sunt„case ale Domnului”,
Обаче, поради святостта на храмовете като„Домове на Господ”,

Aceste şcoli sunt afiliate templelor de filozofie şi, mai mult
Тези училища съществуват при храмовете по философия и в голяма

Cheia decodării Egiptului, stă în aliniamentul templelor, care se schimbă uneori, pentru a se potrivi cu maiestuoasa precesie a stelelor.
Ключът към разгадаването на Египет, е в разположението на храмовете, което се е изменяло в различните епохи, в съответствие с величествената процесия на звездите.