ХРАМОВЕТЕ - превод на Румънски

• templele
• biserici
• tâmple
• temple
• templelor
• bisericile
• templul
• lăcaşurile

Примери за използване на Храмовете на Български и техните преводи на Румънски

В тази страна, хората посещават храмовете… много повече, отколкото посещават училищата.
În țara asta, oamenii merg la templu chiar mai mult decât la școală.

Не е задължително да посещавате храмовете и да оставяте там свои пари.
Nu este necesar să mergi la biserică și să dai bani.

А той иска да зарежем храмовете.
Dar el a zis, să nu construim un templu.

След това главата на слуха започва да се разтъпква върху короната и храмовете.
După aceea, capul audientei începe să se subțieze pe coroană și pe temple.

По-късно вените на челото и храмовете се увеличават значително.
Mai târziu, venele de pe frunte și de la temple cresc considerabil.

Египтяните обличали статуите на боговете намиращи се в храмовете.
Grecii construiau statui ale zeilor în interiorul unor temple.

На храмовете Ангкор.
Din Angkor Templului Angkor.

Започвайки от челото и храмовете.
Începeți la frunte și la temple.

Ангкор Ват означава"Храмът" или"Градът на храмовете".
Angkor Wat înseamnă"Temple City" sau"City of Temples".

които са локализирани в очите и храмовете;
care sunt localizate în ochi și în temple;

Определено на това не са ни учили нито в църквите, нито в храмовете.
Fiţi siguri că nu au învăţat aceasta de la biserică sau de la preoţi.

Съвременното наименование Ангкор Ват означава„храмов град“ или„град на храмовете“.
Angkor Wat înseamnă"Temple City" sau"City of Temples".

Моето да и не на храмовете.
Da si nu pentru Lordi.

За членовете на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни храмовете са„домове на Господ”,
Pentru membrii Bisericii lui Isus Hristos a Sfinţilor din Zilele din Urmă, templele sunt„casa Domnului”,

Който разрушава храмовете, разрушава материалната и духовната приемственост на нашето наследство върху тази подарена ни от Бога земя.
Cine dărâmă biserici, dărâmă însuşi argumentul dăinuirii noastre materiale şi spirituale pe acest pământ hărăzit nouă de Dumnezeu.

използвали Мащерка в банята си и са я изгаряли като тамян в храмовете си, докато египтяните я използват в балсамиращите си ритуали.
l-au ars ca tămâie în templele lor, în timp ce egiptenii l-au folosit în ritualurile lor de îmbălsămare.

По този начин създаването на прически с уникални модели на храмовете или на прическата, когато косата кратко почиства, и още една дълга почивка.
Astfel, crearea de coafuri cu modele unice pe tâmple sau tunsori, atunci când o parte din părul este tăiat scurt, și un alt concediu lung.

За молитвата са ни дадени храмовете и в храмовете службата се извършва по книги.
Pentru rugăciune ne sunt date bisericile, iar în biserici slujbele se săvârșesc după cărțile de slujbă.

са я изгаряли като тамян в храмовете си, докато египтяните я използват в балсамиращите си ритуали.
au ars-o ca tămâie în templele lor, în timp ce egiptenii o foloseau în ritualurile lor de îmbălsămare.

Използване на маски Princess Hair Отървах се на спада в храмовете вече бях дори плешиви петна,
Utilizarea măștilor Princess Hair am scăpat de picătură, la tâmple am avut deja chiar