TENTACULELE - превод на Български

• пипалата
• пипала

Примери за използване на Tentaculele на Румънски и техните преводи на Български

Cred ca este absolut necesar sa taiem toate tentaculele cu care aceasta tara agresoare opereaza in statul nostru", a declarat Poroshenko.
Вярвам, че е абсолютно необходимо да отречем всичките пипала, с които агресорът действа в нашата страна“, заяви Порошенко.

Tentaculele ei ajungeau până la edituri,
Пипалата си протегнаха издателства,

Tentaculele lor lipicioase s-au infiltrat peste tot, la toţi politicienii şi la magnaţi industriali.
Техните лигави пипала проникнали във всичко и всички, от политици до началници на индустрии.

Tentaculele sale se împleteau în jurul vaselor,
Пипалата му се движили между корабите,

Îmi pare rău, exact cum este se că tentaculele mica ta au ajuns în ceea ce privește rebeliune meu?
Съжалявам, но как точно твойте малки пипала са достигнали толкова далече колкото моя бунт?

Umbrela de piele dintre tentaculele sale şi extraordinarele sale urechi care fâlfâie îi permit lui Dumbo să plutească fără efort deasupra fundului mării în căutarea hranei.
Кожата между пипалата му и необикновените му уши, позволяват на Дъмбо да се носи над морското дъно в търсене на храна.

Cred că este absolut necesar să tăiem toate tentaculele cu care această ţară agresoare operează în statul nostru”, a declarat Poroșenko.
Вярвам, че е абсолютно необходимо да отречем всичките пипала, с които агресорът действа в нашата страна“, заяви Порошенко.

puteti controla tentaculele lui Mechateuthis, ciocul,
можете да контролирате пипалата на Mechateuthis, клюна,

Ambalate sub vid, tentaculele noastre de caracatiţă congelată sunt gata pentru consum,
Вакуум-пакетирани, нашите замразени пипала на октопод са готови за ядене,

când Sarleena preia înfăţişarea unui model, tentaculele ei tocmai îi formau faţa când un tip trage de ea.
когато Сарлеена приема вида на модел на Виктория Сикрет, пипалата й точно завършват оформянето на лицето й, когато мъжът я сграбчва.

prind victimele cu tentaculele lor ascuţite. Le sfărâmă în maxilarele lor enorme.
хващат жертвите си с бодливите си пипала, а после те- те ги смачкват с масивните си челюсти.

prinzând animale, şi tentaculele lor nu mai au ace pentru vânat.
ловящи плячка и пипалата им нямат жила за лов.

Subaru din Hawaii conţin filtre speciale care pot vedea această bulă îndepărtată care îşi împrăştie tentaculele curbe.
са способни да видят този отдалечен обект, разпростиращ се под формата на извити пипала.

monştrii One Eyed cu zece-picior tentaculele şi cu laser ochi de întâlnire….
one-eyed чудовища с десет болестта пипалата и лазерен лъч очи….

Cu dintii lor mici si infioratori… cu chestiile lor de la coada si cu tentaculele lor ascutite.
Със страховитите си, малки, закривени зъби, с опашките си и с гадните си пипала.

La început am crezut că e un rechin şi apoi i-am văzut tentaculele. Şi ochii negrii neînsufleţiţi ca ochii soţiei mele.
Отначало помислих, че е акула, а после видях, пипалата и черните, бездушни очи, като на третата ми жена.

Nu, toţi vom naviga… muncind împreună că tentaculele unei caracatiţe… ghidate de un singur creier.
Не, ние всички ще я управляваме… ще работим заедно, като многото пипала на октопод… движени от един мозък.

care prind în cursă prada cu tentaculele lor.
които ловят дребни животинки с пипалата си.

Spongebob ghid pentru a crea suficient suma de gustoase Patties Krabby înainte de expirarea timpului şi tentaculele Squidward incendii tu!
Ръководство за Спондж да създаде достатъчно сума на вкусни Krabby Patties, преди да изтече времето и Squidward пипала пожари ви!

O caracatiţă adorabilă, clar, foarte afectuoasă. Dar când tentaculele sale inocente începe să intre în joc… ai grijă.- Ia una dintre astea.
Очарователен и сладък октопод, но когато невинните му пипалца се размърдат, да не си му насреща.