TETRACICLINE - превод на Български

• тетрациклини

Примери за използване на Tetracicline на Румънски и техните преводи на Български

Anumite tipuri de alimente afectează în mod negativ absorbția antibioticelor din grupul de peniciline, tetracicline, eritromicină, rifampicină etc.
Някои видове храни оказват неблагоприятно влияние върху абсорбцията на антибиотици от групата на пеницилините, тетрациклините, еритромицин, рифампицин и други.

Ca măsură de precauţie, tratamentul cu OSSEOR trebuie întrerupt pe durata tratamentului pe cale orală cu tetracicline sau chinolone.
Като предпазна мярка, лечението с OSSEOR трябва да бъде временно прекратено по време на лечение с орални тетрациклинови и хинолонови антибиотици.

quinolon şi tetracicline în funcţie de specificitatea pompei celulare cu substratul său.
хинолоните и тертрациклините в зависимост от специфичността на помпата с нейния субстрат.

Printre tetracicline cele mai eficiente pentru inflamație a Doxiciclină apendici,
Сред тетрациклините Доксициклинът е най-ефективен при възпаление на придатъците,

Absorbţia zincului poate fi redusă de către suplimentele de fier şi calciu, tetracicline şi compuşii cu conţinut de fosfor,
Абсорбцията на цинка може да се понижи от добавките на желязо и калций, тетрациклини и фосфорсъдържащи съединения,

Alte medicamente Absorbţia zincului poate fi redusă de către suplimentele de fier şi calciu, tetracicline şi compuşii cu conţinut de fosfor,
Други лекарствени средства Абсорбцията на цинка може да се понижи от добавките на желязо и калций, тетрациклини и фосфорсъдържащи съединения,

terapia cauzală poate fi administrată la pacienți cu infecție klebsielleznoy care implica utilizarea de medicamente antimicrobiene- tetracicline, cefalosporinele, aminoglicozidele,
причинна терапия може да се прилага на пациенти с klebsielleznoy инфекция, която включва използването на антимикробни лекарства- тетрациклини, цефалоспорини, аминогликозиди,

cefalosporine, tetracicline fluorochinolone, în unele cazuri, pot fi recepționate.
цефалоспорини, тетрациклини, в някои случаи, могат да бъдат получени флуорохинолони.

etionamidă, tetracicline, cloramfenicol, ciclofosfamida inhibă metabolismul
етионамид, тетрациклини, хлорамфеникол, циклофосфамид инхибират техния метаболизъм

Utilizarea simultană a comprimatelor de Almagel T cu indometacin, tetracicline, macrolide, medicamente psihotrope,
Едновременната употреба на таблетки Almagel T с индометацин, тетрациклини, макролиди, психотропни лекарства,

peniciline, tetracicline si alte antibiotice nu au nici un efect asupra infecțiilor fungice,
пеницилини, тетрациклини и други антибиотици не оказват влияние върху гъбични инфекции в крайни случаи,

Utilizarea simultană a comprimatelor de Almagel T cu indometacin, tetracicline, macrolide, medicamente psihotrope,
Едновременното използване на таблетки Almagell T с индометацин, тетрациклини, макролиди, психотропни вещества,

Studiile clinice au dovedit ca nu exista niciun fel de interactiune cu antibiotice(cloramfenicol, tetracicline…), cu metronidazol(orvagyl)
В резултат на извършени клинични проучвания е доказано, че няма никакво взаимодействие с антибиотиците(хлорамфеникол, тетрациклин…), метронидазол

sulfonamide și tetracicline.
сулфонамиди и тетрациклин.

Tetraciclina, sulfatul de sodiu,
Тетрациклин, натриев сулфат,

Datorită acestora, efectul terapeutic al tetraciclinei este mai lung.
Благодарение на тях терапевтичният ефект на тетрациклин е по-дълъг.

Alimentele și laptele afectează absorbția oxitetraciclinei și tetraciclinei.
Храната и млякото влияят на усвояването на окситетрациклин или тетрациклин.

a altor minerale si tetraciclinei.
други минерали и тетрациклин.

Examenul toxicologic a relevat urme de somatropina… tetraciclina şi glicopironium bromide.
Токсикологичният й анализ показа следи на соматропин тетрациклин и гликопирониум бромид.

la metronidazol pot primi tetraciclina.
могат да получат тетрациклин вместо това.