TEZEI - превод на Български

• теза
• дисертация
• изречението
• дисертационната
• дипломни
• тезата
• дисертацията
• thesis

Примери за използване на Tezei на Румънски и техните преводи на Български

La pct. 2.6 din modelul de certificat din Anexa II la Decizia 2000/609/CE se include următoarea notă de subsol la sfârşitul tezei.
В точка 2. 6 от образец Б на сертификата от приложение ІІ към Решение 2000/609/ЕО следната бележка под линия се добавя в края на изречението.

iar al treilea pentru finalizarea tezei de master.
третият за завършване на магистърската теза.

Dintre acestea, 173 de cadre didactice servi ca cursul profesori și supraveghetori tezei în cadrul programelor de MBA, în timp ce 122 sunt în programele de EMBA.
Сред тях, 173 учители служат като разбира учители и дипломни ръководители в програмите MBA, а 122 са в програмите EMBA.

Viitorii angajatori selectați de obicei doctoranzi cu privire la calitatea și originalitatea lor de cercetare tezei, nu clasele lor în lucru desigur.
Бъдещи работодателите обикновено избират докторантите за качеството и оригиналността на техния дисертация изследвания, а не техните класове в курсова работа.

cu finalizarea tezei orientate spre cercetare de master, folosind un cadru de învățare de acțiune.
ориентирани теза магистърска, използвайки рамка за действие, обучение.

ultima parte a tezei Articolul 17 alineatul(1).
крайна част на изречението Член 17, параграф 1.

diferite în forma tezei.
различни характеристики в дисертационната форма.

Pagina dvs. din decembrie, decembrie, 2015"Costurile PV" a fost foarte utilă în crearea tezei mele de licență.
Вашата уеб страница„PV Costs“ от декември, декември, 2015 беше много полезна при създаването на моята бакалавърска теза.

de la admiterea doctorandului la program până la prezentarea tezei de doctorat.
от допускането на докторанта до програмата до представянето на докторската дисертация.

(c) în alin.(2), prima parte a tezei din al doilea paragraf se înlocuieşte cu următorul text.
В параграф 2 първата част на изречението на втората алинея се заменя със следния текст.

În susținerea tezei sale, Comisia face trimitere la împrejurarea deja amintită,
В подкрепа на тезата си Комисията се позовава на вече посоченото обстоятелство,

MA studenții care aleg să continue în MAE ar fi obligați să finalizeze semestrele 3 și 4 și proiectul tezei MAE.
Магистри, които избират да продължат в МВнР ще се изисква да завърши на 3-ти и 4-ти семестър и Теза проект на МВнР.

Solicitanții sunt obligați să completeze până la șase discipline enumerate sub Master of Laws înainte de a întreprinde componenta tezei a gradului.
От кандидатите се изисква да завърши до шест дисциплини, изброени под магистър по право, преди предприемане на дисертация компонент на степента.

Anatomia clinică a procesului de craniu al subiectului pancreas al tezei și rezumatul pe HAC, Candidatul navei de științe medicale, Svetlana Vladimirovna.
Клинична анатомия на криволинейния процес на панкреаса в темата на дисертацията и резюмето на ВАС, кандидат на медицинските кораби, Светлана Владимировна.

După depunerea tezei, elevii sunt obligați să participe la un Viva Voce pentru a-și apăra teza..
След представянето на тезата студентите трябва да присъстват на Viva Voce, за да защитят тезата си.

de cercetare care vizează dezvoltarea tezei de doctorat în domeniul administrării afacerilor.
насочена към развитието на докторската дисертация в областта на бизнес администрацията.

conferințe internaționale și a tezei MA elevilor trebuie să fie la nivel de articol.
конференции и студентите MA теза трябва да бъде на ниво статия…[-].

acceptat într-un jurnal arbitrat de un produs capitol articol sau o carte a tezei, în colaborare cu tutorele
приета в рецензирано списание на статия или книга глава продукт на тезата в сътрудничество с преподавателя

Un element central al programului este cercetarea inițială a tezei, care avansează substanțial stadiul tehnicii în domeniu.
Централно за програмата е оригиналното изследване на дисертацията, което съществено напредва най-съвременното в тази област.

Un candidat de doctorat dincolo de perioada de probă este obligat să prezinte un seminar departamental înainte de prezentarea tezei.
Кандидат за докторанти след изтичането на срока за изпитване се изисква да проведе семинарен семинар преди подаването на дисертацията.