TIT - превод на Български

• тит
• синигер
• цица
• тита
• tit

Примери за използване на Tit на Румънски и техните преводи на Български

Dar pe lângă mângâierea noastră, ne-am bucurat peste măsură mai ales de bucuria lui Tit, căci duhul lui s-a liniştit din partea voastră a tuturor.
И в тая наша утеха още повече се зарадвахме поради радостта на Тита, за гдето вие всички сте успокоили духа му.

Pavel l-a citat pe Epimenide din Creta(Faptele 17:28; Tit 1:12), Arat din Cilicia(Faptele 17:28) şi Menander 1 Cor.
Вероятно той цитира Епименид от Крит(Деяния 17:28a; Тит 1:12) и Арат от Киликия(Деяния 17:28b).

Dar nici măcar Tit, care era cu mine, deși era grec, n-a fost silit să se circumcidă.
Но даже Тит, който беше с мен, ако и да беше грък, не беше принуден да се обреже.

Tit 2:13 ne încurajează să aşteptăm venirea Dumnezeului
Тит 2:13 ни насърчава да очакваме идването на нашия Господ

1 Timotei 3.2, 12 și Tit 1.6 pun„soțul unei singure soții” în lista calificărilor pentru conducerea spirituală.
1 Тимотей 3:2, 12 и Тит 1:6 дават„съпруг на една жена” в списъка с квалификациите за духовно ръководство.

Galateni2:3 Nici chiar Tit, care era cu mine, măcar că era grec, n-a fost silit să se taie împrejur.
Галатяни 2:3 Но даже Тит, който беше с мене, макар и грък, не беше принуден да се обреже.

Epistolele(scrisorile) pauline catre Timotei si Tit evidentiaza foarte clar relatia dintre apostol si episcop, pe de o parte, si intre episcop si comunitate, pe de alta parte.
Посланията до Тимотей и Тит ни показват отношенията между апостола и епископа, от една страна, и между епископа и паството, от друга.

Acesta este un subiect care se repetă în toate epistolele lui Pavel, iar în cartea Tit merge până acolo
Това е повтаряща се тема навсякъде в посланията на Павел и в книгата Тит той отива дотам, че да каже,

Evrei si Tit.
Евреи и Тит.

de aceea suntem îndemnaţi să fim gata în orice vreme Tit 2,13; Evr.
затова сме увещавани да бъдем готови по всяко време Тит 2:13; Евр.

colaboratorii săi mai apropiați: Timotei și Tit.
днес ще се спрем на двама от неговите най-близки сътрудници- Тимотей и Тит.

Femeile în vârstă trebuie(…) să înveţe pe alţii ce este bine.- Tit2:3.
Жените трябва„да поучават това, което е добро“(Тит 2:3).

venirea Lui va fi nădejdea lor binecuvântată(cf. Tit 2.13).
Неговото идване ще бъде тяхната благословена надежда(сравнете Тит 2:13).

te rugăm să citești articolul nostru cu privire la sintagma„bărbatul unei singure neveste" din 1 Timotei 3.2, 12 și Tit 1.6.
моля прочетете нашата статия върху фразата„мъж на една жена“ в 1 Тимотей 3:2, 12 и Тит 1:6.

Acest lucru indică faptul că utilizatorii de variație proces ar putea renunta la expedierea suplimentului în cazul în care au de fapt nu este localizat tit să funcționeze inning conformitate cu așteptările lor.
Това показва, че потребителите на промяната ведомост може откажат превоза на добавката, ако те всъщност не са разположени цица да функционира ининг съответствие с техните очаквания.

aici unde Apostolul Pavel și ucenicul său Tit au propovăduit Evanghelia în primii ani de viață ai Bisericii.
да се съберем на остров Крит, където апостол Павел и неговият ученик Тит са проповядвали Евангелието в първите години от живота на Църквата.

unde Apostolul Pavel și ucenicul său Tit au propovăduit Evanghelia în cursul primilor ani de viață ai Bisericii.
където апостол Павел и неговият ученик Тит са проповядвали Евангелието в първите години от живота на Църквата.

aici unde Apostolul Pavel si ucenicul sau Tit au propovaduit Evanghelia în primii ani de viata ai Bisericii.
да се съберем на остров Крит, където апостол Павел и неговият ученик Тит са проповядвали Евангелието в първите години от живота на Църквата.

unde Sfântul Apostol Pavel şi ucenicul său Tit au propovăduit Evanghelia în primii ani din viaţa Bisericii.
да се съберем на остров Крит, където апостол Павел и неговият ученик Тит са проповядвали Евангелието в първите години от живота на Църквата.

Plajă, tit mare, la plaja, nudist.
Голям синигер на плажа, нудист.