TOATĂ STRADA - превод на Български

• цялата улица
• целият квартал
• целия път
• цялата пресечка

Примери за използване на Toată strada на Румънски и техните преводи на Български

Eu te iubesc mai mult decât toată casa, mai mult decât toată strada, mai mult decât toţi peştii din mare.
А аз те обичам повече от цялата къща, повече от цялата улица и повече от всичките риби в морето.

Dacă e o pană de curent,… po-i hrăni toată strada timp de o lună.
Ако има спиране на тока, можеш да храниш махалата цял месец.

Repetă procedura asta de 4 ori într-o perioadă de 12 luni şi poţi dormi liniştit ca nici pompierii nu ar îndrăzni să-ţi intre în casă chiar dacă toată strada ar fi în flăcări.
Повтаряш процедурата 4 пъти за една година и можеш да си почиваш, защото дори и пожарната няма да припари до вас, ако ще целият квартал да гори.

Mi-am spus, omul ăsta o să cumpere toată stradă.
Казах си:"този мъж ще притежава цялата улица.".

Toate străzile erau.
А цялата улица беше.

Toată stradă e fără curent.
По цялата улица няма ток.

Pisicile nu vor mânca pe tot strada.
Котки няма да се хранят на улица всичко.

Toate strazile blocate între Victory si Kittridge.
Всички пътища между"Виктори" и"Китридж" са блокирани.

Cunosc toate străzile din oras.
Познавам всяка уличка в града.

Bine, dar toate străzile din insula asta se cheamă strada Apei.
Хубаво, ама всички улици на този остров се казват"Уотър".

Toate strazile orasului conduc catre unul dintre cele mai frumoase parcuri din Slovenia.
Всички улиците на града водят до един от най-красивите градски паркове в Словения.

Ei conduc toate strazile dintre 16th si Fairfax.
Те управляват всички улици между 16-та и Феърфакс.

Aproape toate străzile din parcare Viena este exigibilă
Почти всички по улиците на Виена паркинг е изискуем

E destul că toate străzile au denumiri spaniole?
Не стига ли, че всичките улици са на испански?

Aproape toate străzile au fost inundate.
Почти всички улици бяха наводнени.

Am avut furnizorii in toate strazile din Varsovia ariana.
Аз си имах доставчици по всички улици на Арийската част на Варшава.

Toate străzile poartă numele soldaţilor.
Всяка улица е кръстена на войник.

Toate strazile din oras sunt praf.
Всички улици в селото са стръмни.

Delroy a recuperat toate străzile. Bine.
Делрой си е върнал всички ъгли на Монумънт.

Ted, crezi că toate străzile sunt aşa?
Тед, мислиш ли, че всички улици са насам?