ЦЯЛАТА УЛИЦА - превод на Румънски

• toată strada
• întreaga stradă
• întreagă stradă

Примери за използване на Цялата улица на Български и техните преводи на Румънски

То целия квартал пуска, цялата улица.
Vuia toata strada, tot cartierul.

А цялата улица беше.
Toate străzile erau.

Казах си:"този мъж ще притежава цялата улица.".
Mi-am spus, omul ăsta o să cumpere toată stradă.

Снижаваш IQ-то на цялата улица.
Scazi coeficientul de inteligentă întregii străzi.

Цялата улица, отведоха.
Toata strada, au fost luati.

Никога не можеш да мислиш за цялата улица веднага, знаеш ли?
Niciodatã nu trebuie sã te gîndeşti la toatã strada dintr-o datã, înţelegi?

Цялата улица сме герои.
Suntem o stradă plină de eroi.

Цялата улица е в пламъци.
Întregul oraş e cuprins de flăcări.

Събуждат цялата улица.
Se trezi în plină stradă.

Цялата улица е.
A căzut pe toată strada.

Цялата улица.
Pe toată strada.

Той ще дойде, и тогава цялата улица ще е наша.
Va fi aici… apoi vom controla toata strada.

Скъпа, цялата улица те слуша.
Iubito, te-a auzit tot cartierul.

Има достатъчно Ц-4, за да се взриви цялата улица.
E suficient C-4 cât să arunci în aer un bloc întreg.

Каза, че иска да заснеме цялата улица.
Mi-a spus că vrea să fotografieze strada în întregime.

Тази тоалетна е за цялата улица.
Toaleta asta este pentru toată aleea.

Татко ще блокира цялата улица за нас.
Tati blocheaza toata strada.

в която унищожавате цялата улица.
care"rade" o-ntreagă stradă.

изплашило е цялата улица до смърт.
a speriat de moarte întreaga stradă.

Как успя да ги накараш да изчистят цялата улица?
Cum ai reuşit să evacuezi o stradă întreagă?