TOATE COMPONENTELE - превод на Български

• всички компоненти
• всички съставки
• всички части
• всички елементи
• всички аспекти

Примери за използване на Toate componentele на Румънски и техните преводи на Български

Toate componentele acestei plante au calități antimicrobiene,
Всички компоненти на това растение имат антимикробни качества,

Toate componentele preparatului caută să restabilească echilibrul și funcția naturală corespunzătoare a sistemului respirator.
Всички елементи на препарата имат за цел възстановяване естествения баланс в дихателната система и правилно функциониране.

Toate componentele sunt realizate din materiale special selectate si fiecarui element i se fac teste de siguranta si durabilitate inainte de a fi asamblat.
Всички части са изработени от специално избрани материали, като преди монтиране всеки компонент е напълно тестван за надеждност и износоустойчивост.

Ca urmare a utilizării acestui gel, toate componentele conținute în acesta au o șansă mai bună de a fi utilizate mai bine de piele.
В резултат на използването на този гел всички съставки, съдържащи се в него, имат по-голям шанс да бъдат по-добре използвани от кожата.

Toate componentele acestui supliment contribuie într-adevăr la îmbunătățirea circulației sanguine locale,
Всички компоненти на тази добавка наистина да допринесе за подобряване на местното кръвообращение,

Nu este mai ușor să cumperi toate componentele și să asamblezi filtrul sub propriul brand?” Poate.
Не е ли по-лесно да се закупят всички части и след това да се сглобят филтрите под марката на Аквафор?“.

Toate componentele, cu excepția arcului, sunt fabricate din plastic ieftin,
Всички съставки с изключение на пролетта са изработени от евтина пластмаса,

Expertiza noastră în toate componentele gestionării informațiilor ne ajută să vă readucem controlul asupra informațiilor comerciale esențiale.
Нашият опит и нашите знания във всички аспекти на управлението на информацията, ви помагат да си върнете контрола върху критични за бизнеса данни.

care afișează toate componentele care alcătuiesc site-ul
който показва всички елементи, които изграждат вашия сайт

accesul ușor la toate componentele înseamnă că service-ul nu necesită specialiști,
лесният достъп до всички компоненти означават, че обслужването не изисква специалисти,

Toate componentele sistemului FlexSystem sunt usor de curatat si pot fi spalate in masina de spalat vase.
Всички части от стабилната система FlexSystem са лесни за почистване и могат да се мият в съдомиялна машина.

Informațiile includ descrierea formei farmaceutice și a compoziției, cu toate componentele produsului medicamentos finit,
Информацията включва описание на лекарствената форма и състава с всички съставки на крайния лекарствен продукт,

se are grijă de toate componentele de control al greutății.
както и той се занимава с всички елементи на управление на теглото.

Întrucât reuşita politicii comune în domeniul pescuitului presupune aplicarea unui sistem de control eficient vizând toate componentele acestei politici;
Като има предвид, че успехът на общата политика в областта на рибарството включва въвеждане на ефективна система за контрол, обхващаща всички аспекти на тази политика;

Părți egale din toate componentele sunt amestecate și turnate într-un pahar cu apă clocotită,
Равни части от всички компоненти се смесват и се изсипват в една чаша вряла вода, след което те се вливат

Printre toate componentele cremei, există trei care ajută crema să intre în categoria anticelulită.
Сред всички съставки на крема, има три, които помагат на крема да влезе в категорията на антицелулита.

Există un număr de moduri care încorporează toate componentele pe un singur bordul pot reduce costurile.
Има редица начини, включващи всички части на един единствен борда може да намали разходите.

se are grijă de toate componentele de control al greutății.
също така се занимава с всички аспекти на управлението на тегло.

Toate componentele analizei urinei în conformitate cu Nechyporenko la adulții normali nu trebuie să depășească următoarele valori.
Всички компоненти на анализа на урината според Nechyporenko при нормални възрастни не трябва да надвишават следните стойности.

Într-o singură picătură, toate componentele nectarului sunt concentrate, îmbogățite cu secreții speciale ale glandelor albinelor.
В една капка всички съставки на нектара са концентрирани, обогатени със специални секрети на пчелните жлези.