TOATE PRESCRIPȚIILE - превод на Български

• всички предписания

Примери за използване на Toate prescripțiile на Румънски и техните преводи на Български

Scopul principal al tuturor prescripțiilor de tratament este de a încălzi părțile corpului responsabile pentru recuperarea rapidă
Основната цел на всички предписания за лечение е да затоплят частите на тялото, отговорни за бързото възстановяване

Eficacitatea tratamentului este direct legată de respectarea de către pacient a tuturor prescripțiilor medicului, și anume.
Ефективността на лечението е пряко свързана със спазването от пациента на всички предписания на лекаря, а именно.

necesită respectarea strictă a tuturor prescripțiilor medicului, regulilor de igienă.
изисква стриктно спазване на всички предписания на лекаря, правилата за хигиена.

respectarea strictă a tuturor prescripțiilor medicului curant nu poate fi eliminată.
стриктно спазване на всички предписания на лекуващия лекар не може да се отнеме.

Odată cu diagnosticarea și implementarea în timp util a tuturor prescripțiilor unui specialist, prognoza este favorabilă.
С навременната диагноза и прилагане на всички предписания на специалист прогнозата е благоприятна.

implementarea exactă a tuturor prescripțiilor medicului.
точното изпълнение на всички предписания на лекаря.

necesită respectarea strictă a tuturor prescripțiilor medicului, regulilor de igienă.
изисква стриктно спазване на всички предписания на лекаря, хигиенни правила.

Împărtășește cu medicul dumneavoastră și farmacistului toate prescripție, fără prescripție medicală,
Сподели с Вашия лекар и фармацевт всички предписание, без лекарско предписание,

De aceea este atât de important pentru pacient să urmeze toate prescripție medicului, și este în este necesar planul de tratament pentru a include un astfel de punct important ca tromboflebită dieta.
Поради това е толкова важно пациентът да спазва всички предписания на лекаря и той в плана за лечение задължително ще включва такъв важен елемент като диета с тромбофлебит.

cea mai importantă regulă ar fi respectarea strictă a tuturor prescripțiilor, altfel procesul de recuperare va fi întârziat.
най-важното правило би било стриктното спазване на всички предписания, в противен случай процесът на възстановяване ще бъде забавен.

eliminarea riscului de consecințe grave după amigdalită este respectarea strictă a tuturor prescripțiilor medicului curant
елиминиране на риска от тежки последици след тонзилит е стриктно спазване на всички предписания на лекуващия лекар

Este necesar să se respecte cu strictețe toate prescripțiile medicului.
Необходимо е стриктно да се следват всички предписания на лекаря.

Pacientul se obligă să respecte cu strictețe toate prescripțiile medicale.
Пациентът се задължава стриктно да спазва всички медицински предписания.

Respectați cu strictețe toate prescripțiile medicale și nu permiteți copiilor"slăbiciuni";
Стриктно спазвайте всички медицински предписания и не допускайте на децата„слабости”;

La domiciliu, este extrem de important să se respecte toate prescripțiile neurologului.
Вкъщи е изключително важно да се спазват всички предписания на невролога.

Dacă pacientul operat respectă toate prescripțiile medicului, perioada de recuperare trece fără probleme.
Ако лекуващият се пациент спазва всички предписания на лекаря, периодът на възстановяване преминава без проблеми.

pentru a îndeplini toate prescripțiile medicului, fără îndoială.
да изпълни безусловно всички предписания на лекаря.

să îndeplinească toate prescripțiile medicului.
изпълнявайки всички предписания на лекаря.

Este foarte important să urmați toate prescripțiile medicului și să nu ignorați utilizarea medicamentelor hormonale.
Много е важно да спазвате всички предписания на лекаря и да не пренебрегвате приема на хормонални лекарства.

aderă la regimul corect și la toate prescripțiile medicilor.
спазва правилния режим и всички предписания на лекарите.