TOPEASCĂ - превод на Български

• стопи
• разтопи
• топи
• топят

Примери за използване на Topească на Румънски и техните преводи на Български

Şi vei face curat îndată ce"concepţiile" tale… vor începe să se topească, este?
Ти ще си почистиш"концепцията".- Когато се стопи,?

Crede-mă… Doar o pastilă o să o încingă atât, că o să se topească în mâinile tale!
Казвам ти, едно хапче от тези и тя ще се разтопи в ръцете ти!

gheaţa de sub picioarele urşilor începe să crape şi să se topească.
ледът под краката на мечките започва да се напуква и топи.

acest lucru încălzeşte interiorul lunii suficient să se topească un ocean subteran mic de apă.
това загрява вътрешността на спътника достатъчно, за да се стопи малка подземна маса от вода.

Am început prin evaluarea în la 165, cu o mulțime de grăsime corporală fizic să se topească.
Започнах чрез оценяване в при 165 с един куп физически телесни мазнини, за да се стопи.

începe se încălzește și încropit om de zăpadă mai devreme decide să fugă, nu să se topească.
калдъръмени заедно по-рано снежен човек реши да избяга, за да не се стопи.

Dacă nu puteți detecta sursa mirosului, este probabil ca firele electrice să se topească.
Ако не можете да откриете източника на миризмата, вероятно са топящи се електрически проводници.

nu furnizează energie corespunzătoare pentru ca organismul să se topească de grăsime și de a construi musculare în mod corespunzător prin intermediul formării.
енергия за човешкото тяло, за да се хвърли на мазнини, а също и изграждане на мускулите правилно с обучението.

Bananele sunt de asemenea minunate, atunci când încearcă să se topească grăsime și construi, de asemenea masa musculara.
Бананите са също големи, когато се опитвате да изгаря мазнините и развива мускулна маса.

Bananele sunt de asemenea minunate, atunci când încearcă să se topească de grăsime și de a construi masa musculara.
Бананите са също фантастични, когато се опитвате да изгаря мазнините и изграждане на мускули.

nu oferă energie suficientă pentru ca organismul să se topească de grăsime și de a dezvolta tesut muscular adecvat prin intermediul instruirii.
енергия за човешкото тяло, за да се хвърли на мазнини, а също и изграждане на мускулите правилно с обучението.

Vorbeşte de logica tipul care se teme c-o să i se topească faţa?
Те не важат за човек, смятащ, че лицето му ще се разстопи?

iar când o să se topească zăpadă, o să te duc chiar eu în Greenville
а когато снегът се стопи, ще дойда с теб в Грийнвил и ще открием къде

Dacă ar fi ca, într-o zi, toată gheața de la polul sud să se topească(ceea ce nu se prea poate întâmpla curând), se estimează
Ако целият лед от Южния полюс се стопи в един ден(което обаче няма да се случи в близко бъдеще),

înainte de a obține un pachet de pantofi trebuie să dați puțină apă să se topească.
трябва да дадете малко вода, за да се стопи.

astfel încât să se topească de mult mai multe calorii fel ori.
така че се стопи много повече калории, каквато пъти.

determinând rășina(dacă este prezent) să se topească și să se scurgă în jos pe capetele oamenilor.
което води смолата(ако присъства), за да се стопи и капе върху главите на хора.

astfel încât să se topească de mult mai multe calorii fel ori.
така че се стопи много повече калории, по никакъв начин пъти.

iar consumul de energie este mult mai mare, astfel încât greutatea suplimentară începe să se topească literalmente în fața ochilor noștri.
приема на калории е намален и консумация на енергия се увеличава значително, така че допълнителното тегло започва да буквално се стопи пред очите ни.

Alte corpuri însă ar fi putut să se topească doar parţial,
Но други тела може да са се разтопили само частично,