TRAMVAIELE - превод на Български

• трамваите
• трамваен
• трамваи
• влакчета

Примери за използване на Tramvaiele на Румънски и техните преводи на Български

Pe pământ, tramvaiele din Glasgow, o formă de transport ridiculizata în Marea Britanie, se bucura de pensionare.
На сушата шотландски трамваи, осмиван транспорт в Англия, се радват на шеметно пенсиониране.

care operează autobuzele și tramvaiele care leagă călăreți la cele mai multe zone din oraș.
която работи на автобусите и трамваите, свързващи допълнения към повечето райони в града.

Tramvaiele 1, 2 şi 5 din Leidseplein oferă acces direct la Piaţa de Flori
Трамваи 1, 2 и 5 от площад Leidse отиват директно до Пазара на цветята

căile ferate 6,1%, iar tramvaiele și metrourile 1,3%.
железниците- 6, 1%, а трамваите и метрото- 1, 3%.

autobuzele și tramvaiele.
автобуси и трамваи.

În afară de masini de inchiriat la Grenoble tren Gara servicii puteţi obţine, de asemenea, în apropiere de oraşul folosind autobuzele, tramvaiele şi chiar ciclul când vremea permite.
Освен Коли под наем в Гренобъл жп гара услуги можете да получите около града с автобуси, трамваи и дори цикъл, когато времето позволява.

Există și niște linii de tramvai pe acolo, dar nu am văzut tramvaiele.
По него има и релси за трамвай, но и трамваи не се виждат.

Tramvaiele care opresc în staţia din fața hotelului ajung în centrul orașului în mai puțin de 10 minute.
Трамвайната спирка пред хотела осигурява лесен достъп до центъра на града за по-малко от 10 минути.

slab utilizate în proiectele de comunicații publice, cum ar fi căile ferate, tramvaiele și internetul.
предназначени за проекти за обществени комуникации, например железопътни линии, трамвайни линии и интернет.

Tramvaiele 1, 2 şi 5 din Piaţa Leidse asigură acces rapid la gara centrală din Amsterdam.
Трамвайните линии 1, 2 и 5 от площад Leidse осигуряват бърз достъп до централната гара на Амстердам.

Metrourile, tramvaiele și alte sisteme feroviare urbane se supun în multe state membre normelor de siguranță locale
(3) метрата, трамваите и други теснолинейни железопътни системи в много държави-членки са подчинени на местни

Metrourile, tramvaiele și alte sisteme feroviare urbane se supun în multe state membre normelor de siguranță locale
Метрото, трамваите и другите теснолинейни железопътни системи в много държави-членки са подчинени на местните

autobuzele si tramvaiele)- produc cele mai multe probleme pentru consumatori, se arata intr-un raport al Comisiei Europene.
автобусен и трамваен), създават най-много проблеми на потребителите според нов доклад на ЕС, публикуван днес от Европейската комисия.

Uneori este dificil să se distingă cu precizie între metroul uşor şi tramvaie; în general, tramvaiele nu sunt separate de traficul rutier,
Понякога трудно се различава точно теснолинейка от трамвай; трамваите обикновено не са отделени от пътния транспорт,

Pentru peroanele din reţeaua feroviară convenţională la care sunt prevăzute să oprească tramvaiele(ex. stadtbahn
За перони на конвенционалната железопътна мрежа, където могат да спират и трамваи(напр. вътрешноградска железница

Faceți o călătorie cu Nostalgia pe tramvaie Tramvaiele cu dublă cățărare care au fost târâtoare de-a lungul marginii de nord a insulei din 1904 sunt modalitatea ideală de a vedea străzile aproape.
Направете носталгично пътуване по трамваите Трамваите с двойно дъно, които се промъкват по северния край на острова от 1904 г., са идеалният начин да видите улиците наблизо.

Viteza mare" se referă la comparaţia cu tramvaiele şi metroul uşor, aici însemnând între 30 şi 40 km/h pe distanţe mai mici şi între 40 şi 70 km/h pe distanţe mai mari;
Висока скорост" се отнася до сравнението с трамваи и теснолинейки и означава средно 30-40 км/ч. на по-кратки разстояния, 40-70 км/ч. за по-дълги разстояния;

Aparatele de bilete de la tramvaiele din Melbourne, de exemplu, nu se schimbă
Билетите в трамваите в Мелбърн например често не се променят,

Unul dintre cele mai fermecătoare elemente ale orașului- tramvaiele de modă veche, care merg agale pe străzile pitorești
Едно от най-големите очарования на града- старовремските трамваи, които се поклащат и проскърцват из живописните улички от сутрин до вечер,

Locuitorii din Hong Kong folosesc tramvaiele pentru a ajunge în jur,
Местните жители на Хонг Конг използват трамваите, за да се разхождат,