TRIDENT - превод на Български

Примери за използване на Trident на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Robert Baratheon a mărşăluit spre capitală după victoria sa de la Trident.

Робърт Баратеон маршируваше към столицата след победата си при Тризъбеца.

Etiopienii sunt recunoscuţi ca fiind experţi în trident.

Етиопците са всепризнати майстори на тризъбеца.

Rhaegar a fost ucis de Robert Baratheon în bătălia de la Trident.

Регар Таргериан срещу Робърт Баратеон в битката при Тризъбеца.

Acum câtiva ani, ne-am războit ca inamici la Trident.

В недалечното минало се сражавахме като врагове при Тризъбеца.

Spune-mi de ce vrei Trident?

Кажи ми, защо искаш Тризъбеца?

Domnilor… Aceste prizonieri ne vor conduce… La Trident.

Господа, тези затворници ще ни напътстват до Тризъбеца.

Trident controlează mările.

Тризъбецът контролира моретата.

Осъществено от енджина на Trident 3. 1, тя е просто и много ефективно.

Factori trident.

Трайден Факторс.

Ce înseamnă acest trident?

Какво означава този триъгълник?

TMI: marca este cu siguranta o sulita trident, dar chiar si la rezolutie maxima,

TMI: Марката определено е тризъбец копие, но дори и при максимална резолюция,

Într-o zi, acest trident arata peste capului meu, iar apoi a început să se deplaseze spre sud.

Един ден, този тризъбец появява над главата ми, а след това започна да се движи на юг.

Analiști din media chineză:"ICBM Trident II din SUA este de 10 ori mai fiabilă decât Bulava rusească".

Военное обозрение“: Американската междуконтинентална балистична ракета Trident II е 10 пъти по-надеждна от руската„Булава“.

Pentru mine, acest trident… reprezintă ceea ce suntem

За мен този тризъбец символизира цената,

Trident susţine că e perfecţiunea întruchipată-

Трайдънт твърди, че е съвършен във всяко отношение затова си мисли,

Trident Juncture este cel mai mare test pentru capacităţile de reacţie şi de luptă ale Alianţei, din 2002.

Trident Juncture'15” е най-мащабното учение на Алианса за демонстриране на способности от 2002 г.

E bine că Trident avea un ego mare,

Добре е, че Трайдънт се харесва толкова, защото мисля,

Nu este primul trident pe care-l vezi tăiat pe gâtul unei victime, nu-i aşa? Nu?

Това не е първият тризъбец издълбан на врата на жертвата, нали?

De partea cealaltă, și NATO a organizat cel mai mare exerciţiu militar de după Războiul Rece- Trident Juncture.

НАТО продежда своите най-крупни учения от края на студаната война- Trident Juncture.

duce direct la Trident.

показва пътя до Тризъбеца.