TULPINILOR - превод на Български

• щамове
• стъблата
• стеблата
• на изолатите
• стъбла
• стъблото
• от щамовете
• изолати

Примери за използване на Tulpinilor на Румънски и техните преводи на Български

Cu toate acestea, există un risc potenţial de selectare a tulpinilor de HIV rezistente la adefovir,
Въпреки това, съществува потенциален риск от селектиране на HIV щамове, които да са резистентни към aдефoвир

creează o cupolă a frunzelor și tulpinilor lor, acest lucru se întâmplă din cauza suportului instalat necorespunzător.
достигащи голям растеж, създават купол на листата и стъблата си, това се случва поради неправилно монтирана опора.

care va sfoară în jurul tulpinilor.
мрежа, който ще канап около стеблата.

Originea tulpinilor, i. e. studiu de referință,
Произход на изолатите, тоест базово проучване,

Structura voluminoasă a bischinolinei poate fi importantă pentru activitatea împotriva tulpinilor rezistente la clorochină și poate acționa prin următoarele mecanisme.
Обемната структура на бисквинолон може да е важна за действието срещу хлороквин резистентни щамове и може да действа чрез следните механизми.

de asemenea, activ împotriva tulpinilor de HIV rezistente la zidovudină întâlnite în clinică.
освен това е активен и срещу резистентни на зидовудин клинични изолати на HIV.

este de asemenea foarte benefică părțile frunzelor și tulpinilor, pe care le putem adăuga la salate.
то също е много полезно частите на листата и стъблата, които можем да добавим към салатите.

cauzate de bacterii sensibile, în special, pentru tratamentul tulpinilor rezistente la medicamente de bacterii induse de boala.
причинени от чувствителни бактерии, особено за лечение на лекарствено резистентни щамове на бактерии, индуцирани заболявания.

shiv(care este miezul lemnos al tulpinilor de cânepă).
хитрост(което е дървесната сърцевина на стъблата коноп).

Aceasta constă în tăierea bazei tulpinilor bolnave și înghețate și lăsarea lăstarilor deteriorate la înălțimea unui rinichi sănătos.
Състои се от отрязване на основата на болни и замразени стъбла и оставяне на повредените леторасти до височината на здрав бъбрек.

au sporit creșterea bifidobacteriilor benefice și a tulpinilor de lactobacili.
включително черен пипер, засилват растежа на полезните щамове бифидобактерии и лактобацилуси.

se observă numai dezvoltarea tulpinilor.
може да има цъфтеж, а само стъблата се забелязват.

Prunele și rădăcinile tulpinilor de valeriană sunt pregătite pentru utilizare în mai multe moduri.
Натрошени стъбла и корени от валериана се приготвят за употреба по няколко начина.

la partea de sus a tulpinilor.
космат в горната част на стъблото.

acesta împiedică formarea tulpinilor rezistente de agenți patogeni.
предотвратява образуването на резистентни щамове патогени.

nu poate elibera tulpinilor, în cazul în care plantate într-un loc umbrit.
около 4 седмици, но не може да се освободи стъблата, ако засадени на сенчесто място.

Reproducerea violetelor cu ajutorul tulpinilor sau semințelor de flori se face numai de către crescători.
Възпроизвеждането на виолетови с помощта на цветни стъбла или семена се извършва само от животновъдите.

care nu oferă o idee despre rezistența tulpinilor identificate la antibiotice.
не даващ представа за устойчивостта на идентифицираните щамове на антибиотици.

Shiv(care este nucleul Woody al tulpinilor de cânepă).
нож(което е дървесната сърцевина на стъблата на коноп).

Tăierea tulpinilor tinere și sănătoase la o înălțime de 5-10 cm deasupra primului rinichi sănătos;
Рязане на млади и здрави стъбла на височина от 5-10 см над първия здрав бъбрек;