СТЪБЛОТО - превод на Румънски

Примери за използване на Стъблото на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

предлагаме да се съсредоточите върху стъблото.

vă propunem să vă concentrați asupra codiței.

Коренът и стъблото на растението се използват в китайската медицина.

Radacina si tulpina plantei sunt utilizate in medicina chineza.

се появява стъблото.

apare un tulpină.

Тя се състои от три части- работната част, стъблото и шията.

Se compune din trei părți- partea de lucru, coada și gâtul.

Откакто отрязаха ме от стъблото.

De cand m-au secerat din stuf.

Дай ми едно голямо" и се качвам по стъблото.

Unul mare.""Adu-mi un borcan de fasole…".

врата, стъблото, краката.

gât, coadă, picioare.

Измийте ги, отсече стъблото.

Spălați-le, taie pe tulpină.

Съществува мнение, че стъблото на растението, съхранява вода,

Există o opinie că tulpina plantei stochează apa,

Отстранете стъблото от измитите домати,

Scoateți tulpina din roșiile spălate,

За да направите това, стъблото се потапя в гнездото на патронника на дълбочина до 20 мм.

Pentru a face acest lucru, tija este scufundată în soclul mandrinei de tăiere la o adâncime de 20 mm.

В 28 от тях стъблото удължава средно с 3,

În 28 dintre ele stem prelungește de la o medie de 3,5 cm,

По-добре е, ако стъблото ще има малък(до 1 см)

Este mai bine dacă tulpina va avea un proces mic(de

Както стъблото, можете да използвате стара жица,

Pe măsură ce tija, puteți utiliza un fir vechi,

На стъблото е от 2 до 12 цветя,

Pe tulpina este de la 2 la 12 flori,

Описват кръг, от който да спускате стъблото надолу, и след това нарисувайте овал точно над кръга;

Descrie un cerc din care să coboare stem-ul și apoi trage un oval chiar deasupra cercului;

Когато дръжката се завърти, стъблото и плочата се преместват, за да образуват отвор.

Când mânerul este rotit, tija și placa se mișcă pentru a forma o gaură.

гъсто покриващи стъблото, чиято височина е около 50 cm.

care acoperă trunchiul, a căror înălţime este de aproximativ 50 cm.

След като орхидеята е изчезнала и стъблото й е изсъхнало, можете да изчакате следващия цъфтеж не по-рано от 2-3 месеца.

După ce orhideea a înflorit și pedunculul sa uscat, este posibil să așteptați o nouă înflorire nu mai devreme de 2-3 luni.

На стъблото на фрезия се препоръчва да се правят надлъжни разрези(2-3 см)

Pe tulpina de frezii, se recomandă de a face incizii longitudinale(2-3 cm)