COADA - превод на Български

• опашката
• крайчеца
• опашка
• опашки
• опашките

Примери за използване на Coada на Румънски и техните преводи на Български

Exceptând partea în care am văzut raportul autopsiei… cu coada ochiului.
Като изключим момента, в който мернах доклада от аутопсията с крайчеца на окото си.

Uneori şi mai strâns decât acesta, cu coada ajunsă sub cap.
Понякога дори по-плътно- с опашките, напъхани под главите им.

tu vei fi coada.
а ти ще бъдеш опашка.

Îmi închipui că o să prind o licărire a ei cu coada ochiului.
Просто да я зърна с крайчеца на окото си.

Publicul era încântat, atunci când luau pisicile şi le rupeau coada.
Който се хапесваше на публиката. Всички те пееха, където отсъваха опашките на котки.

Domnul sa te faca cap si nu coada.
Господ ще те направи глава, а не опашка.

Se uita la mine cu coada ochiului!
Гледа ме с крайчеца на окото си!

mişca voios coada într-o parte şi în alta.
маха опашка на една страна и на другата страна.

Am crezut că văd ceva cu coada ochiului.
Мернах нещо с крайчеца на окото си.

Coada, accepti slujba la World Wide News.
Тура- ще приемеш работата в Уърлд Уайд Нюз.

Am păstrat coada ruptă de la un Demon Vulpe în sticla mea.
Имам парче от опашката на демона лисица която е в бутилката.

Și restul coada sa oprit în dreadlocks.
А останалата част от опашката е спряла в драматургии.

Şi iată coada presupusei arme a crimei.
А това е дръжката на"предполагаемото" оръжие.

Rămânem la coada tuturor clasamentelor din UE.
Ще бъдем в дъното на всички класации в Съюза.

Cu coada ochiului văzu o mișcare.
С ъгълчето на окото си забеляза движение.

Coada e toată şmecheria.
Всичко е в опашката.

Barbie și în creștere o coada, de asemenea, să devină o sirenă.
Барби отглеждане на опашка, също се превърна в русалка.

Coada pisicii este mijloc de comunicare.
Котата на котката е средство за комуникация.

Am urmărit numărul de pe coada avionului de la acest aeroport particular către tine.
Проследихме номера на опашката на самолета до това частно летище и до теб.

Coada, tu pierzi.
Тура, ти губиш.