TUMORILOR - превод на Български

• тумори
• неоплазми
• неоплазмите
• туморите
• тумор
• тумора

Примери за използване на Tumorilor на Румънски и техните преводи на Български

Eterogenitatea tumorilor este un obstacol major pentru terapie.
Туморната хетерогенност е сериозна пречка за терапията.

Aceasta se aplică tumorilor hipofizare, criptorhidismului
Това се отнася до тумора на хипофизата, крипторхидизма

Dezvoltarea tumorilor în intestinul stâng.
Развитие на тумор в лявата част на червата.

Evaluările neprogramate ale tumorilor au fost mutate spre cel mai apropiat moment planificat.
Неплановата туморна оценка е преместена към най- близкото следващото време за оценка по схема.

util în combaterea tumorilor.
полезни в борбата с тумори.

Una dintre problemele importante în tratamentul tumorilor stomacului este considerată inoperabilitatea pacientului.
Един от важните проблеми при лечението на тумор на стомаха е невъзможността на пациента.

Dar aceasta se observă de obicei în prezența tumorilor la ambii rinichi.
Но това, като правило, се наблюдава при наличие на неоплазми и в двата бъбрека.

elimină cauza tumorilor.
премахва причината за туморите.

util în combaterea tumorilor.
полезен в борбата с туморите.

Defecțiuni structurale datorate tumorilor sau infecțiilor.
Структурни заболявания следствие на тумор или инфекция.

protejeaza impotriva tumorilor.
предпазва от тумори.

Pentru examinarea tumorilor trebuie să se efectueze astfel de proceduri.
За изследването на туморите трябва да се провеждат такива процедури.

Măsurile suplimentare pentru examinarea tumorilor contribuie la determinarea unui tip specific de neoplasm.
Допълнителните мерки за изследване на туморите допринасят за определянето на специфичен тип неоплазма.

în primul rând, o creștere a tumorilor existente și, în al doilea rând,
увеличаването на вече съществуващите неоплазми и, на второ място,

Chirurgia implică intervenția chirurgicală- îndepărtarea tumorilor existente în creier sau în părțile sale, provocând convulsii.
Хирургическата операция осигурява хирургическа интервенция- отстраняване на съществуващи неоплазми в мозъка или неговите обекти, предизвиквайки припадъци.

Forma diseminată se dezvoltă în cazul prezenței unor mici focare de creștere a tumorilor care pot fi localizate în diferite părți ale organului.
Разпространена форма се развива в присъствието на малки огнища на растеж на неоплазмите, които могат да бъдат намерени в различни части на органа.

În formarea tumorilor benigne sau maligne în gât, o persoană poate sesiza prezența unui corp străin,
При образуването на доброкачествени или злокачествени неоплазми в гърлото човек може да усети наличието на чуждо тяло,

Datorită compoziției unice a tumorilor sunt eliminate rapid,
Благодарение на уникалната състава на туморите се елиминират бързо,

Luați în considerare ratele de supraviețuire pentru diferite localizări ale tumorilor maligne în funcție de stadiul bolii.
Помислете за процента на преживяемост за различна локализация на злокачествени неоплазми в зависимост от стадия на заболяването.

Câteva studii de epidemiologie au raportat rate mai mari de apariţie a tumorilor cerebrale în rândul persoanelor care folosesc telefoanele mobile de mai mult de 10 ani.
Повишен риск от развитие на мозъчен тумор се наблюдава при хора, които използват мобилни телефони повече от 10 години.