TUNELELE - превод на Български

• тунелите
• тунели
• тунел

Примери за използване на Tunelele на Румънски и техните преводи на Български

Astea sunt tunelele de sub Candlewick.
Това са планове на тунелите под Кендъук.

O să inundăm tunelele cu lumina zilei.
Ще изпълним канала с дневна светлина.

Le-a spus să stea departe că tunelele sunt ale lui.
Винаги ми казва да стоя далеч от тунелите, мисли си че му принадлежат.

Vreau să risc şi să continui tunelele fără piloni de sprijin.
Смятам да поема риск с тунелите и да действаме напред без подпори.

I-a adus prin tunelele de răcire.
Вкара ги през вентилационните шахти.

Poate să ajungă în pivnita oricui prin tunelele de furtună.
Може да влезе в мазето на всяка къща през storm sewers.

Gata cu tunelele!
Стига с тези тунели.

Putem ajunge acolo, folosind tunelele.
Можем да стигнем през тунелите.

Au zburat în tunelele Tok'ra.
Избягаха в тунелите на Tok'ra.

O regină îşi petrece timpul săpând toate tunelele astea, pentru a găsi un loc călduros în care să-şi depună ouăle.
Кралицата прекарва много време докато прокопава тунелите, и си намира уютно място, където може да снесе яйцата си.

Apophis a ordonat închiderea şi sigilarea minelor şi când tunelele au fost deschise câteva zile mai târziu, un singur Ashrak a fost găsit.
Апофис нареди да запечатат мините, и когато тунелите бяха отворени след няколко дена, беше намерен само един Ашрак.

Deşi oamenii de ştiinţă de la Montauk considerau tunelele secundare practic inexistente, Duncan nu fusese
Макар че учените в Монтоук теоретически считали страничните тунели за несъществуващи, Дънкан бил предупреден да не влиза в тях,

Duce la tunelele de sub oraș, probabil tunelele Shanghai,
Води до тунелите под града, шан-хайски тунели,

Deşi oamenii de ştiinţă de la Montauk considerau tunelele secundare practic inexistente, Duncan nu fusese
Макар че учените в Монтоук теоретически считали страничните тунели за несъществуващи, Дънкан бил предупреден да не влиза в тях,

Tunelele nord şi sud sunt interconectate prin trei pasaje aici,
Северният и южният тунел са свързани с три пресичащи се тръби:

Tunelele au fost proiectate la o distanță suficientă între ele pentru a le împiedica să se afecteze semnificativ.
Тунелите са проектирани на достатъчно разстояние помежду си, за да не се повлияят значително един на друг.

Tunelele temporare sunt realizate din canale de scurgere spirală
Временните тунели са изработени от спирални канали или специални протези,

Poate putem folosi tunelele să intrăm în biroul lui Istorie şi să căutăm acolo
Можем да използваме тунелите, за да стигмен до кабинета на Треньор-История

Scarbacki au fost bătuţi la intrarea în tunelele noastre înainte de masacrul de pe Leith.
Трима Белязани са били пребити отвън до нашите тунели точно преди клането на Лийт.

Tunelele sunt renumite pentru a fi fost folosite în perioada de dezvoltare a Proiectului Manhattan.
Тунелите са известни с това, че са били използвани по време на разработването на проекта"Манхатън".