ТУНЕЛИТЕ - превод на Румънски

• tuneluri
• tunele
• vierme
• tunelurile
• tunel
• tunelul
• prin tunele

Примери за използване на Тунелите на Български и техните преводи на Румънски

Моят модул е на ти с тунелите.
Naveta mea se blochează în găurile de vierme.

Кантонската библия, тунелите.
Biblia în cantoneză, tunelul săpat.

Съществото, което сте видели… живее предимно в тунелите.
Creatura pe care aţi văzut-o există doar în găurile de vierme.

Ненавиждам тунелите.
Nu-mi place tunelul.

Ще работя над теорията за тунелите.
Voi lucra la teoriile legate de găurile de vierme.

От Нордландсон, на един час път с лодка от тунелите.
Din Nordlandsön, o oră cu barca de la tunelul Lundby.

Няма да ти дадем технологията за тунелите.
Noi nu îţi vom da, tehnologia găurilor de vierme.

Жертавата е ядена от плъхове в тунелите на метрото.
Da, victima a fost mâncată de şobolani în tunelul metroului.

Нашият шпионин има интерес към технологията на тунелите.
Spionul nostru e interesat de tehnologia găurii de vierme.

Всички в тунелите под селището, веднага!
Du imediat pe toată lumea în tunelul de sub așezare!

Може да те извадим само през тунелите на погребалната служба.
Poţi ieşi afară prin tunelul funerar.

Ах, това е безнадежно. Тунелите продължават с мили.
Nu avem şanse. Tunelul are câtiva kilometrii.

Специфична за тунелите компетентност на влаковата бригада и другия персонал.
Competenţa specifică tunelului a echipajului trenului şi a altui gen de personal.

Структурната цялост на тунелите, колко са увредени.
Integritatea structurală a tunelului… cât de avariat este.

Първо трябва да се намали диаметъра на тунелите поне двукратно или повече.
Mai întâi se reduce diametrul tunelului de cel puțin două ori.

Бункерите извън тунелите, има ли път към тях?
Camerele acelea de dormit din afara tunelului, e vreo cale spre ele?

Те били намерени в тунелите и определено е повече от строгост.
Ei au fost gasite în mod tuneluri judet trecut rigoare.

Започни с тунелите под Фарпойнт.
Începem cu tunele de sub Farpoint.

Тунелите са под нас.
Sunt tunele sub picioarele noastre.

Полицията затваря и тунелите.
NYPD lucrează la închiderea tunelurilor.