TUNELURILOR - превод на Български

• тунелите
• тунели

Примери за използване на Tunelurilor на Румънски и техните преводи на Български

Agravaine le-a dat planurile tunelurilor de sub castel.
Агривейн им е дал плановете на тунелите под замъка.

Un tur al tunelurilor costă 30 de șecheri israelieni pentru un adult
Екскурзията на тунелите струва 30 израелски шекела за възрастен посетител

HTML: Saturaţi(Saturated) Fly prin intermediul tunelurilor, astfel cum să se amestecă culorile pentru a deschide uşile.
HTML: Наситен(Saturated) Fly през тунелите, както се смесват цветове, за да отвори врати.

Gândiți-vă peșteri, stânci, a tunelurilor, întinderea, mai multe niveluri aleatorii
Помислете пещери, скали, тунели, на въжетата, множество произволни нива

Turneele auto-ghidate ale tunelurilor de o oră au efecte dramatice de sunet și lumină.
Едночасовите екскурзии на тунелите, които се провеждат на един час, включват драматични звукови и светлинни ефекти.

La instalarea canalizărilor, tunelurilor și a altor infrastructuri construite folosind un tunel tuner(TBM), GFRP poate fi
При инсталирането на канализации, тунели и друга инфраструктура, построена с помощта на тунелна сондажна машина(TBM)

Tunelurilor au existat aici încă din secolul al XV-lea,
Тунелите съществуват от 15-ти век, когато земята и варовикът са изкопани,

Bazele tunelurilor sunt formate dintr-o serie de elemente de tunel care sunt produse în lungimi prefabricate cu o lungime substanțial controlabilă;
Потопените тунели се формират от серия тунелни елементи, произведени предварително изработени по същество контролируеми дължини;

Drumul este un drum fără balast în interiorul tunelurilor și este un drum clasic de balast în afara tunelului.
Пътят е път без баласт вътре в тунелите и е класически път с баласт извън тунела..

Majoritatea tunelurilor inundate se află sub East River,
Повечето наводнени тунели се намират под Ист Ривър,

Dimensiunile tunelurilor și a altor structuri sunt compatibile reciproc cu geometria liniei aeriene de contact și cu conturul cinematic al pantografului.
Размерите на тунелите и другите конструкции трябва да бъдат взаимно съвместими с геометрията на надземната контактна линия и кинематичните габарити на пантографа.

Dar cel mai ambițios proiect este dezvoltarea tunelurilor plutitoare submersibile care stau la o adâncime în jur de 30 de metri.
Но най-амбициозният аспект е разработването на подводни плаващи тунели, които ще стоят на около 30 метра под повърхността на водата.

Tunelurilor au existat aici inca din secolul al XV-lea,
Тунелите съществуват от 15-ти век, когато земята и варовикът са изкопани,

podurilor și tunelurilor.
мостове и тунели.

cea mai bună apărare a tunelurilor pentru a oferi cele mai bune servicii.
най-добрата защита на тунелите, за да осигури възможно най-добра услуга.

se recomandă acoperirea paturilor de căpșuni cu agregate albe sau utilizarea tunelurilor de film pentru protejarea plantelor.
покрият ягодови лехи с бял агрофибър или да се използват филмови тунели за защита на растенията.

acoperirea cu un material textil sau realizarea tunelurilor de acoperire.
да се покрият с плат или да се покрият тунелите.

Ah, da, doamna May, îmi amintesc, de loviturile aeriene care au fost atât de strâns legate de acest loc al tunelurilor și prafului.
А, да, спомних си аз- госпожа Мей, чиито военни удари бяха толкова интимно свързани с това място на тунели и прах.

vandalizau zonele din jurul tunelurilor.
хулиганстваха в района на тунелите.

UCT crede ca acele capsule de uraniu se afla înca în afara orasului, asa ca îsi concentreaza eforturile de detectare a radiatiilor în preajma podurilor si a tunelurilor.
Прътите все още са извън града и се засилват мерките за засичане на радиация по мостове и тунели.