TURIŞTILOR - превод на Български

• туристи
• туристически
• туристите
• туристическите
• гостите

Примери за използване на Turiştilor на Румънски и техните преводи на Български

Kraker este suspectul principal în ancheta asasinării turiştilor dintr-o parcare.
Крекър е главен заподозрян за убийството на туриста на паркинг.

Străinii au avut o pondere de 66% în numărul total al turiştilor ţării.
Чужденците са 66% от гостите на страната.

Un vechi centru pentru primirea turiştilor.
Стар център за посрещане на туристи.

Numărul de cazări ale turiştilor străini a crescut cu 22,1%,
Броят на чуждите туристи, които остават за една нощувка,

Numărul turiştilor locali şi străini din Federaţia Bosnia
Броят на националните и чуждестранните туристи във Федерация Босна

pot transforma cartierele în zone sterline, destinate doar turiştilor.
конкуренти на хотелите и могат да превърнат някои квартали в чисто туристически зони.

Peste 30% din şederile peste noapte în ţară au fost ale turiştilor din Germania-- urmaţi de cei din Marea Britanie, Austria şi Franţa.
Повече от 30 процента от нощувките в страната са на туристи от Германия, следвани от туристи от Великобритания, Австрия и Франция.

Astăzi, ei imagine mare uneşte cu o istorie mare pentru a face una dintre atracţiile turiştilor mai mare.
Днес нейната голяма картина обединява с голяма история да го правят един от най-големите туристически атракции.

numele sunt cele corecte ale turiştilor ce se vor caza.
използвате действителните имена на гостите, които ще се настаняват.

Turiştilor polonezi sunt cunoscute pentru abilitate în negociere,
Полски туристи са известни умение в преговорите,

destinate doar turiştilor.
чисто туристически зони.

De siguranţă a turiştilor în Portugalia este,
Безопасността на туристите в Португалия е по-вероятно,

Majoritatea turiştilor vin din ţări europene unde fotbalul este adorat
Повечето туристи идват от европейските страни, където футболът е обожаван,

Datele analizate de ForwardKeys evidenţiază că rezervările turiştilor în Instanbul au scăzut cu 69% în săptămâna care a urmat bombardării aeroportului din Istanbul în luna iunie.
Данните на компанията показват, че туристическите резервации в Истанбул са се свили с 69% в седмицата след атаката на летището в Истанбул през юни.

în faţa trecătorilor şi turiştilor, în centrul oraşului.
видими за жителите на града и туристите.

Pe data de 1 august, cifrele au indicat că majoritatea turiştilor din primele 6 luni au fost din Serbia-- 24% şi altă cifră semnificativă au fost turiştii din UE.
На 1 август данните показаха, че повечето туристи през първите шест месеца на годината са били от Сърбия- 24% и значителен брой от ЕС.

de frumuseţea peisajelor montane au asigurat faima parc şi popularitate în rândul turiştilor şi mulţi vizitatori din întreaga lume.
красотата на планината пейзажи са предоставили на парк слава и популярност сред туристите и много посетители от всички краища на света.

China au semnat un acord de promovare a vizitelor turiştilor chinezi în ţările europene.
след като ЕС и Китай подписаха споразумение за насърчаване на туристическите посещения на китайци в европейски страни.

Numărul turiştilor sosiţi în Cipru a scăzut cu 10,9% în 2009,
Броят на посетилите Кипър туристи е спаднал с 10,

Înregistrările de muzică tradiţională, a căror vânzare este frecventă în majoritatea centrelor turistice este un mod unic de a prezenta turiştilor cultura altor oameni.
Записите на национална музика, продажбата на които е разпространена в повечето туристически центрове, по неповторим начин запознават туристите с културата на народа.