TUTUROR COMPANIILOR - превод на Български

• всички компании
• на всички дружества
• всички фирми
• всички дружества

Примери за използване на Tuturor companiilor на Румънски и техните преводи на Български

datele dvs. personale sunt protejate cerând tuturor companiilor din grupul nostru să respecte aceleaşi reguli când le prelucrează.
личните Ви данни са защитени, като изискваме от всички компании в нашата група да спазват същите правила, когато обработват личните Ви данни.

Ne trebuie numele tuturor companiilor… parteneriate limitate,
Първо ни трябват имената на всички компании за прикритие, партньорства.

Solicitam tuturor companiilor care furnizeaza astfel de servicii de asistenta sa respecte aceleasi standarde in ceea ce priveste protectia datelor ca si noi.
Ние изискваме от всички компании, които предоставят такива услуги, да прилагат същите стандарти за защита на данните като нашите.

Normele se aplica tuturor companiilor care fabrica sau importa in China mai mult de 30.000 de unitati pe an.
Правилото важи за всички компании, които произвеждат или внасят над 30 000 коли годишно.

Distincția„Ghepard deafaceri” a fost acordată tuturor companiilor a căror dinamică de creștere a veniturilor nete și a profitului net a depășit 10%.
Отличието„Бизнес гепард“ беше присъдено на всички компании, чиято динамика на растеж на нетните приходи и чистата печалба надхвърли 10%.

Computerele sunt printre echipamentele importante ale tuturor companiilor, chiar și ale unei singure persoane.
Компютрите са сред важното оборудване на всяка компания, дори и на един човек.

Aceasta se aplică tuturor companiilor care doresc să aibă prezenţa lor pe social media.
Това се отнася за всички фирми, които искат да имат тяхното наличие на социални медии.

Vă recomandăm să verificaţi politica de confidenţialitate ale tuturor companiilor înainte de a le trimite informaţii personale.
Препоръчваме ви да прегледате политиката за конфиденциалност на всяка компания, преди да изпращате лична информация.

Cealaltă jumătate sunt cerinţele pe care conducerea Chinei le emite tuturor companiilor care operează pe internetul din China, cunoscute ca sistemul de autodisciplinare.
Другата част на историята са изискванията, които китайското правителство поставя на всички фирми, работещи в китайския интернет, известни като система на самодисциплина.

dacă traiectoria tuturor companiilor, indivizilor, politicilor
Ами ако траекторията на всички фирми и индивиди в света на политиката

Recomandăm programul enova soneta tuturor companiilor care doresc rezultate mai ușoare în segmentul contabil, HR și salarizare.
Ние препоръчваме програмата enova soneta на всички фирми, които търсят лесни решения в счетоводния, HR и платежния сегмент.

Solicitam tuturor companiilor care furnizeaza astfel de servicii de asistenta sa respecte aceleasi standarde in ceea ce priveste protectia datelor ca si noi.
Ние изискваме от всички дружества, предоставящи такива помощни услуги, да отговарят на същите стандарти за защита на личните данните, както нашите собствени.

Computerele se stabilesc la echipamentul normal al tuturor companiilor, chiar și al unei singure persoane.
Компютрите се разпознават с нормалното оборудване на всяка компания, дори и на един човек.

Recomandăm programul enova soneta tuturor companiilor care caută ieșiri bune în segmentul contabil,
Ние препоръчваме програмата enova soneta на всички фирми, които търсят лесни решения в счетоводния,

acest lucru își dorește viitorul tuturor companiilor.
това иска бъдещето на всички компании.

Noul guvern al Republicii Srpska depune eforturi pentru revizuirea procedurii de privatizare a tuturor companiilor şi băncilor, în urma suspiciunilor de proastă administrare.
Новото правителство на Република Сръбска ще направи преглед на процедурите за приватизация за всички компании и банки поради съмнения за широко разпространено лошо управление.

pentru cã dorește viitorul tuturor companiilor.
иска бъдещето на всички фирми.

Legislația de pe piața unică trebuie să fie adaptată constant pentru a asigura tratamentul egal al tuturor companiilor din Uniune.
Законодателството относно единния пазар трябва да бъде актуализирано непрекъснато, за да се гарантира равно третиране на всички предприятия в Съюза.

pentru cã dorește viitorul tuturor companiilor.
иска бъдещето на цялата компания.

deoarece viitorul tuturor companiilor depinde de acesta.
от него зависи бъдещето на цялата компания.