TUTUROR PROCESELOR - превод на Български

• всички процеси

Примери за използване на Tuturor proceselor на Румънски и техните преводи на Български

accelerează activitatea tuturor proceselor care sunt asociate cu ea.
ускорява дейността на всички процеси, които са свързани с него.

În Germania ucenicii administrează o‘mini-companie' încă din 2013, cu scopul de a le facilita cunoașterea tuturor proceselor necesare dezvoltării unui produs.
В Германия стажантите управляват„младежка фирма“ от 2013 г. с цел да се запознаят с всички процеси при основаване на фирма и стартиране производството на даден продукт.

garantând astfel o mai mare transparenţă a tuturor proceselor.
гарантирайки по този начин по-голяма прозрачност за всички процеси.

Obiectivul serviciilor de imprimare optimizată este de a vă ajuta compania să crească eficienţa tuturor proceselor sale de imprimare şi scanare.
Оптимизираните услуги за печат имат за цел да помогнат на Вашата компания да повиши ефективността на всички процеси, свързани с печата и сканирането.

În cele din urmă, în secțiunea servicii care funcționează, utilizatorii pot vedea o listă completă a tuturor proceselor de fundal aflate în desfășurare pe telefon.
И накрая, под текущи услуги потребителите могат да видят пълен списък с всички процеси, действащи на заден фон в телефона.

adică ritmurile tuturor proceselor care au loc.
т. е. ритъмите на всички процеси, които се случват.

cunoscând nevoile specifice ale producătorilor agricoli privitor la viabilitatea economică a tuturor proceselor din agricultură, compania BIO MART 07 OOD. va oferi, în curând, pe piață, un nou produs.
познавайки специфичните нужди на земеделските производители от икономическа целесъобразност на всички процеси в стопанството, фирма БИО МАРТ 07 ООД съвсем скоро ще предложи на пазара нов продукт.

va stabiliza activitatea organelor interne și a tuturor proceselor corpului.
ще стабилизира работата на вътрешните органи и всички процеси в тялото.

responsabilității în activitatea diferitelor procese, și o structurare clară a tuturor proceselor de producție.
отчетността в дейността на различните процеси, както и ясно структуриране на всички процеси на производство.

a înregistrărilor de inspecție a tuturor proceselor, produsele din sticlă izolatoare trebuie să identifice producătorii și datele.
инспекция на суровините на всички процеси, изолационните стъкла трябва да идентифицират производителите и датите.

analiza constantă a tuturor proceselor din organism(controlul asupra senzațiilor lor:
постоянен анализ на всички процеси в организма(контрол на чувствата:

a parlamentelor naționale în cadrul tuturor proceselor de coordonare a politicilor economice.
националните парламенти във всички процеси за координиране на икономическите политики.

principalul lucru este încă o schimbare a intensității tuturor proceselor de viață care apar în corpul unei persoane în vârstă.
основното нещо е все още промяна в интензивността на всички процеси на живот, които се случват в тялото на един застаряващ човек.

Acum viteza tuturor proceselor, ritmul vieţii,
Сега скоростта на всички процеси, ритъмът на живота,

acestea fiind la baza managementului tuturor proceselor- de la livrarea
залегнали в управлението на всички процеси- от доставката

Strategia de închidere stabileşte anul 2008 ca termen limită pentru încheierea tuturor proceselor în primă instanţă şi anul 2010 ca dată pentru încheierea apelurilor
Стратегията за приключване на работата на трибунала определя 2008 г. като краен срок за завършване на всички дела на първа инстанция и 2010 г. като краен срок за приключване с обжалванията

Normalizarea tuturor proceselor din interiorul corpului uman,
Нормализирането на всички процеси, в рамките на човешкото тяло,

au decis anularea tuturor proceselor.
договореност за оттегляне на всички съдебни искове.

apoi scalarea tuturor proceselor și atingerea nivelului de afaceri.
а след това мащабиране на всички процеси и достигане на нивото на бизнеса.

care stă la baza tuturor proceselor din univers.
която стои в основата на всички процеси на вселената.