ВСИЧКИ ПРОЦЕСИ - превод на Румънски

• toate procesele
• toate procedurile
• tuturor proceselor
• toate aplicaíile

Примери за използване на Всички процеси на Български и техните преводи на Румънски

Докато не разберем напълно всички процеси, които създават и насочват ураган,
Până când nu vom înțelege pe deplin toate procesele care creează și direcționează un uragan,

Към купата на всички процеси се отразява първо уискито
La un castron al întregului proces afectează, la început,

Поръчката е предшествана от интересен анализ на всички процеси и допълнително нуждите на даден бизнес,
Comanda este precedată de o analiză reală a întregului proces și a nevoilor afacerii, datorită căreia abordarea

Под автомобилен транспорт на живи животни се разбират всички процеси, които започват след товаренето на животните
Prin transportul rutier de animale vii se înțelege totalitatea proceselor care încep după încărcarea animalelor

Нашият автоматизиран софтуер съобщава всички процеси или програми, действащи на Вашия компютър,
Software-ul nostru automat raportează orice procese sau programe lansate de calculatorul dvs.

Можем да предоставим по-конкурентна цена на базата на едно и също ниво на качеството от по-ефективно управление на всички процеси.
Va putem oferi un preț mai competitiv bazat pe același nivel de calitate cu o gestionare mai eficientă în fiecare proces.

Бог е определил закони, които да управляват не само живите същества, но и всички процеси в природата.
Dumnezeu a dat legi după care să se conducă nu numai fiinţele existente, ci toate lucrările naturii.

които да управляват не само живите същества, но и всички процеси в природата.
nu numai pentru fiinţele ce au viaţă, ci pentru toate fenomenele din natură.

Всички процеси в организма се контролират от нервната система,
Toate procesele din organism sunt controlate de sistemul nervos,

Поддържане на летателната годност“ означава всички процеси, гарантиращи, че по всяко време от срока на експлоатация въздухоплавателното средство отговаря на изискванията за летателна годност,
(d)„menținerea navigabilității” înseamnă toate procesele care asigură că, în orice etapă a perioadei sale de funcționare, aeronava este conformă cu cerințele de navigabilitate în vigoare

Интегрираното възприемане на качеството е особено явно в управлението на компанията, както и във всички процеси и е ключов показател за по-нататъшния растеж
Calitatea percepută este evidentă mai ales la nivel de management al companiei, dar şi în toate procedurile şi reprezintă un parametru cheie pentru dezvoltarea companiei în viitor

Тази система за управление на кампуса ефективно и удобно поддържа всички процеси в нашите местоположения в кампуса,
Acest sistem de management al campusului sprijină eficient și confortabil toate procesele din locațiile noastre din campus,

компетентност на нашите специалисти по приложенията във всички процеси използващи газ за Вашата конкретна индустрия.
de competenţa experţilor noştri specializaţi în toate aplicaíile gazelor, din cadrul sectorului dumneavoastră industrial specific.

е документиран стъпка по стъпка, а пионери в тази област са педантичните германци, които разработват документи, регулиращи всички процеси, след което броят на оплакванията рязко намалява.
iar pionierii în această chestiune au fost germanii pedanți care au elaborat documente care reglementează toate procesele, după care numărul plângerilor a scăzut drastic.

компетентност на нашите специалисти по приложенията във всички процеси използващи газ за Вашата конкретна индустрия.
de competenţa experţilor noştri specializaţi în toate aplicaíile gazelor, din cadrul sectorului dumneavoastră industrial specific.

познавайки специфичните нужди на земеделските производители от икономическа целесъобразност на всички процеси в стопанството, фирма БИО МАРТ 07 ООД съвсем скоро ще предложи на пазара нов продукт.
cunoscând nevoile specifice ale producătorilor agricoli privitor la viabilitatea economică a tuturor proceselor din agricultură, compania BIO MART 07 OOD. va oferi, în curând, pe piață, un nou produs.

болезнен процес, в който децата се учат за света и всички процеси.
uneori dureroase în care copiii învață despre lume și toate procesele se.

ще стабилизира работата на вътрешните органи и всички процеси в тялото.
va stabiliza activitatea organelor interne și a tuturor proceselor corpului.

както и с положително становище относно способността на технологии като фактор за промяна и интеграция във всички процеси, които се приближават във факта, построена.
în vederea pozitivă a capacității tehnologiei ca factor de schimbare și de integrare în toate procesele care converg în faptul construit.

отчетността в дейността на различните процеси, както и ясно структуриране на всички процеси на производство.
responsabilității în activitatea diferitelor procese, și o structurare clară a tuturor proceselor de producție.