ACESTE PROCESE - превод на Български

• тези процеси
• тези дела
• тези методи

Примери за използване на Aceste procese на Румънски и техните преводи на Български

necroză tisulară- toxinele reziduale și aceste procese se încadrează în sistemul circulator
тъканна некроза- остатъчните токсини на тези процеси навлизат в кръвоносната система

Aceste procese includ identificarea clientului
Такива процеси включват идентификацията на клиента

Pentru a studia aceste procese vom folosi analiza genomului la nivel de formare pauză ADN-ului cuplat cu biologie celulara moleculara si biochimie.
За изучаване на тези процеси, които използваме генома-широк анализ на образуване на ДНК почивка съчетана с биология молекулярна клетки и биохимия.

Inculpaţii și societățile de asigurare agresiv apăra aceste procese pentru a minimiza cantitatea care va fi plătit.
Ответниците и техните застрахователни компании агресивно защитава тези съдебни процеси за да се намали сумата, която ще бъде изплатена.

Întrucât se pare că și aceste procese au fost afectate de neregularități grave;
Като има предвид твърденията, че тези съдебни процеси също са били съпроводени от нередности;

aproape toate aceste procese pot avea un impact negativ asupra probabilității debutului și a sarcinii sigure.
почти всички такива процеси могат да имат отрицателно въздействие върху вероятността за успешна бременност и бременност.

Deci, aceste procese, aceste citaţii, ar complica apărarea intereselor naţionale.
Значи тези съдебни процеси, тези призовки, те само усложняват изпълняването на национални интереси.

Sunt foarte greu de reprodus deoarece aceste procese sunt incredibil de sensibile la exactitatea temperaturii necesare.
Това е много трудно за възпроизвеждане защото някои от тези процеси са изключително чувствителни за да се достигне точната температура.

Anterior, aceste procese nu începe, dar mai târziu- totul este posibil….
Преди това тези процеси не започнаха, но по-късно- всичко е възможно….

Este posibil să influențezi aceste procese prin schimbarea tehnologiei de preparare a vesela vegetală
Възможно е да се повлияе на тези процеси чрез промяна на технологията за готвене на зеленчукови ястия

este vorba de a face aceste procese să funcționeze.
става въпрос за работа на тези процеси.

fascinantă a ecranelor atenuează și inhibă aceste procese de dezvoltare.
пристрастяващ свят на екраните задушава и блокира този процес.

este vorba despre a face aceste procese să meargă.
става въпрос за протичане на тези процеси.

este vorba despre a face aceste procese să meargă.
става въпрос за протичане на тези процеси.

iar aceste procese nu se opresc, nici chiar pentru o secunda.
външно и вътрешно, този процес не спира нито за миг.

Luarea împreună a vitaminelor A și D este complet naturală și permite ca aceste procese să se întâmple într-un mod care ne protejează de toxicitate.
Едновременното получаване на двата витамина е напълно естествено и позволява на тези процеси да протичат така, че да ни защитят от токсините.

unul trebuie să fie conştienţi de factorii specifici implicate în asigurarea aceste procese merge ca mai fluid.
едно трябва да са наясно специфични фактори, включени в осигуряване на тези процеси се като най-добри условия. Какво трябва да знаете за приготвянето на храната за безопасно хранене.

Iar pentru asta au avut de îndurat o mulțime de procese legale, dar aceste procese nu sunt câștigate în general de creatorii de modă.
И са били изправени пред много съдебни дела, но тези съдебни дела обикновено не се водят от модни дизайнери.

roboţii pot furniza nivelurile stricte de precizie necesare în aceste procese.
роботите са способни да осигурят високите нива на точност, необходими при подобни процеси.

Drept consecință întregul nostru organism este inclus în aceste procese și funcționează la maxim.
Следователно целият организъм е включен в този процес и работи на предела на възможностите си.