ТОЗИ ПРОЦЕС - превод на Румънски

• acest proces
• acest procedeu
• această procedură
• acestui proces
• aceste procese

Примери за използване на Този процес на Български и техните преводи на Румънски

Така или иначе, за съжаление, този процес се провали.
În orice caz, din nefericire acest proces a fost oprit.

Този процес е вечен.
Procesul acesta este vesnic.

Този процес продъжи повече от очакваното, и аз съм уморен.
Dle Agos. Procesul ăsta a durat mai mult decât mă aşteptam şi am obosit.

Вън от този процес исторически извори просто не съществуват.
Afară din acest process suresle istorice pur şi simplu nu există.

Този процес на оценка се стреми да постигне баланс.
Prin acest proces de evaluare se încearcă realizarea unui echilibru.

Този процес е палячовщина!
Procesul ăsta este o farsă!

Не, този процес се основава на изследванията на Сандров. Сандров?
Nu, procesul ăsta e bazat pe cercetările lui Andre Sandrov?

Този процес се извършва най-бързо тук, отколкото където и да е другаде по планетата.
Iar această reciclare se produce aici mai repede decât oriunde altundeva.

Този процес е в основата на силната
Procesul acesta stă la baza erecției puternice

Този процес внася повече предмети.
In acest proces apar mai multe artefacte.

Този процес на отстраняване може да се извърши чрез филтриране.
Procesul respectiv se poate realiza prin filtrare.

Този процес ще бъде завършен до края на 2001 г.
Această consultare se va încheia la sfârşitul anului 2001.

Този процес се обръща при зареждането на акумулатора.
Pe timpul acestui proces care se numeste incarcarea acumulatorului.

Този процес на преобразуване обаче е неефективен при хората.
Cu toate acestea, acest proces de conversie este ineficient pentru oameni.

Този процес може да отнеме обикновено между една седмица и един месец.
De obicei acest proces poate sa dureze aproximativ intre o saptamana si o luna.

Този процес премахва повечето фибри,
Procesul acesta elimina majoritatea fibrelor,

Този процес се нарича оксидативен стрес.
Procesul ăsta se numește stres oxidativ.

Този процес съсипа живота ми.
Procesul ăsta mi-a distrus viaţa.

Този процес засяга всички жени,
Un astfel de proces afectează toate femeile,

Някои бебета лесно преживяват този процес, докато други страдат много.
Unii copii experimentează cu ușurință acest proces, în timp ce alții suferă foarte mult.