ACESTUI PROCES - превод на Български

• този процес
• процедура
• на това дело
• това дело
• на този метод

Примери за използване на Acestui proces на Румънски и техните преводи на Български

Ar trebui să fie o abordare foarte responsabilă a acestui proces.
Трябва да бъде отговорен подход към този процес.

În cursul acestui proces tehnic, YouTube și Google sunt informați,
По време на тази техническа процедура YouTube и Google придобиват знания за това,

îmbunătățirea acestui proces, beneficiul tau va fi cu siguranță creșteri substanțiale în grade de putere.
също и увеличаване на тази процедура, ваша полза със сигурност ще бъде масивни повишение на нивата на енергия.

Aşa cum s-a subliniat, echipa"B" a făcut ciorna acestui proces de la început.
Както посочи,"Б" отбора изготви това дело на първо място.

Confortul acestui proces este faptul că finisajele se pot realiza placi de dimensiuni diferite,
Удобството на този метод е, че покритието може да бъде направено с плочи с различни размери

am avut unele dubii privind modalitatea de desfăşurare a acestui proces.
имахме известни съмнения за начина, по който бе проведена тази процедура.

Frumusețea acestui proces este că aceasta poate fi distras în orice moment
Красотата на този метод е, че той може да бъде достъпен всяка точка

Printre obiecțiile executivului, Cipollone evidențiază lipsa unui vot în Cameră pentru declanșarea acestui proces.
Сред мотивите за решението на изпълнителната власт Чиполоне изтъква липсата на официално гласуване в Камарата на представителите за задвижване на тази процедура.

De fapt, în vederea pregătirii acestui proces, am filmat reproducerea muştelor negre pe o carcasă de porc.
Всъщност, подготовката за този процес. Дори заснех с видео камера развитието на муха месарка в свински труп.

Elementele esenţiale ale acestui proces sunt cooperarea dintre instituţiile concurenţiale naţionale
Съществени елементи в този процес са сътрудничеството между националните институции в областта на конкуренцията

Toate etapele acestui proces fac obiectul evaluării
Всички стъпки в този процес подлежат на оценка

Rezultatul acestui proces este așa-numita prețul de echilibru la care cererea pentru acest produs este în deplină concordanță cu propunerea.
Резултатът от този процес е т. нар равновесие цената, на която търсенето на този продукт е в пълно съответствие с предложението.

O parte a acestui proces este aceea că, în cazul în care este posibilă tratarea unui pacient pentru a viza un medicament mai vechi mai ieftin, trebuie făcut.
Част от този процес е, че когато е възможно лечението на пациент да се насочи към по-стар по-евтин лекарствен продукт, трябва да се направи.

Fiecare pas al acestui proces, a declarat el,"este un test de maturitate politică a autorităţilor
Всяка стъпка в този процес, каза той,"е тест за политическата зрелост на властите

Scopul acestui proces este anchetarea dispariţiei comorii personale a împăratului, Napoleon I, a cărei proprietar
Целта на този трибунал е да разследва изчезването на личното съкровище на покойния император Наполеон I,

Sub influența acestui proces, se formează lobuli noi de lapte și canalele cresc.
Под въздействието на такъв процес започват да се образуват нови парчета мляко и тръбите се увеличават.

Punctul cheie al acestui proces îl reprezintă relația dintre ceea ce produce muncitorul
Същественото в този процес е релацията между това, което работникът произвежда

În cazul în care solicitantul este în continuare nemulțumiți ulterior acestui proces, apoi o reclamație poate fi realizată în e&w
Ако кандидатът е все още не са удовлетворени след този процес след това жалба може да бъде подадена в e&w

Standardele internaționale se aplică acestui proces, conform căruia șanțul trebuie să aibă o pantă de 15 grade
За този процес се прилагат международни стандарти, според които скосяването трябва да има наклон от 15 градуса

Datorita acestui proces, Curtea Suprema a legalizat avortul in toate cele 50 de state in 22 Ianuarie, 1973.
Чрез това дело, Върховният съд легализира абортите във всичките 50 щата на 22 януари 1973.