TUTUROR TIPURILOR - превод на Български

• всички видове
• всички типове
• всякакви
• всички форми

Примери за използване на Tuturor tipurilor на Румънски и техните преводи на Български

Nu suferiți o posibilă pierdere a conștiinței din cauza diferitelor cauze și a tuturor tipurilor de boli ale sistemului nervos central.
Не страдайте от възможна загуба на съзнание поради различни причини и всякакви заболявания на централната нервна система.

Tricou clasic pentru bărbați văzut de Sexy Rugby Acest tricou este destinat tuturor bărbaților și tuturor tipurilor de corp!
Класическата мъжка тениска, гледана от Sexy Rugby Тази тениска е за всички мъже и всички типове тяло!

Suprafața de lucru a instalației trebuie analizată pentru absența neregulilor și a tuturor tipurilor de mici crestături.
Работната повърхност на инсталацията трябва да се анализира за отсъствие на нередности и всякакви малки зъби.

anexele sale se aplică dispozitivelor de protecţie împotriva utilizării neautorizate a tuturor tipurilor de vehicule definite în art. 1 din Directiva 92/61/CEE.
нейните приложения се прилагат за устройствата за защита срещу неразрешена употреба на всички типове превозни средства, определени в член 1 от Директива 92/61/ЕИО.

Acesta este un instrument de încredere care va fi protecția perfectă împotriva tuturor tipurilor de infecții.
Това е надежден инструмент, който ще бъде перфектната защита срещу всякакви инфекции.

direcţionate în funcţie de nevoile specifice ale tuturor tipurilor de păr.
насочени към специфичните нужди на всички типове коса.

este o perioadă sensibilă pentru apariția tuturor tipurilor de leziuni și complexe.
е чувствителен период за възникване на всякакви наранявания и комплекси.

Această formulă exclusivă a fost concepută special pentru a se potrivi tuturor tipurilor de piele, chiar și celei mai sensibile.
Тази изключителна формула е специално създадена, така че да е подходяща за всички типове кожа, дори и най-чувствителната.

hărţilor şi tuturor tipurilor de obiecte create de voi.
карти и всякакви артикули, които сте създали.

pentru a deveni aliat de încredere al tuturor tipurilor de piele.
e надежден съюзник на всички типове кожа.

Stabilirea tuturor tipurilor de bănci este condiționată de obținerea unei autorizații din partea Băncii Sloveniei.
Основаването на банки от всякакъв вид зависи от издаването на лиценз от банката на Словения.

Nu trebuie să depăşească 10% din numărul tuturor tipurilor de motoare noi care au fost introduse pe piaţă în timpul anului precedent.
Не може да превишава 10% от общия брой нови двигатели от всички типове, пуснати на пазара на Република България в рамките на предходната година.

Schema de metadate pentru descrierea tuturor tipurilor de continut educational medical,
Схема от метаданни за описание на всички типове медицински образователни материали,

Antivirus şi Antispyware- Asigură protecţie proactivă împotriva tuturor tipurilor de ameninţări online/offline
Антивирус и защита от шпионски софтуер- Осигурява проактивно защита от всички видове онлайн и онлайн заплахи

Am încercat să le arunc de pe urma exercițiilor și a tuturor tipurilor de bioadditivi, dar timp de o lună nu am pierdut un kilogram.
Опитах се да ги изхвърля от упражненията и от всички видове биоаддитиви, но за един месец не загубих килограм.

Acest fenomen este catalizat de disponibilitatea tuturor tipurilor de conținut pornografic- inclusiv cei mai violenți- facilitată de apariția unor platforme video online dedicate(Gauthier, 2018).
Това явление е катализирано от наличието на всички видове порнографско съдържание- включително най-насилственото- улеснено от появата на специализирани онлайн видео платформи(Gauthier, 2018).

Monitorizarea zilnică a ECG este detectarea și analiza tuturor tipurilor de aritmii cardiace,
Ежедневното наблюдение на ЕКГ е откриването и анализа на всички видове сърдечни аритмии,

El a fost redactat astfel incat sa fie aplicabil tuturor tipurilor si dimensiunilor de organizatii si sa se potriveasca diverselor conditii geografice, culturale si sociale.
Стандартът е изготвен по начин да е приложим за организации от всякакъв вид и големина и да е приспособим към различни географски, културни и социални условия.

El atrage foarte mult atenția asupra tuturor tipurilor de mari corporații și a micilor oameni de afaceri.
Той привлича много внимание към всички видове големи корпорации и малки бизнесмени.

Prezenta directivă se aplică la sistemul de frânare a tuturor tipurilor de vehicule, aşa cum sunt definite în art. 1 din Directiva 92/61/CEE.
Настоящата директива се прилага за спирачните системи на всички типове превозни средства, посочени в член 1 от Директива 92/61/ЕИО.