UȘOR DIGERABILE - превод на Български

• лесно смилаеми
• лесно смилаема
• лесно смилаем
• лесно асимилирана

Примери за използване на Ușor digerabile на Румънски и техните преводи на Български

o femeie însărcinată trebuie să treacă la o dietă din alimentele ușor digerabile care conțin o mulțime de fibre.
бременната жена трябва да премине към диета от лесно смилаеми храни, които съдържат много фибри.

este necesară utilizarea în cantități suficiente de grăsimi vegetale și proteine ușor digerabile.
своевременно производство на жлъчка трябва да консумирате достатъчно растителни мазнини и усвоими белтъчини.

optați pentru alimentele ușor digerabile.
които са лесни за храносмилане.

Compoziția Formexplode apreciat de culturiști Compoziția preparatului Formexplode este bazată pe structura unor ingrediente ușor digerabile, care apar în mod natural în corpul uman.
Съставът на препарата Formexplode представлява композиция от лесноусвоими вещества, които природно съществуват в човешкия организъм.

dieta zilnică este compusă în principal din alimente ușor digerabile.
така че дневната диета се състои основно от лесно смилаеми храни.

se recomandă utilizarea surselor de proteine ușor digerabile sub formă de produse lactate,
възстановяване на мускулите се препоръчва да се консумират източници на лесно смилаеми протеини под формата на млечни продукти,

Carne(piept de pui- o sursă de proteine ușor digerabile, vitamine din grupa B,
Месо(пилешки гърди- източник на лесно смилаем протеин, витамини от група Б,

Peștele oferă proteine ușor digerabile- și, prin urmare, este un ingredient popular în dieta cu conținut scăzut de carbohidrați.
Рибата осигурява лесно смилаем протеин- и затова е популярна съставка в диетата с ниско съдържание на въглехидрати.

Dar, la pacienții cu diabet zaharat de tip 2 trebuie să limiteze în continuare carbohidrați ușor digerabile(cookie-uri, bomboane,
Но пациентите с диабет тип 2 все още трябва да ограничават лесно смилаемите въглехидрати(бисквити, бонбони,

Dar, la pacienții cu diabet zaharat de tip 2 trebuie să limiteze în continuare carbohidrați ușor digerabile(cookie-uri, bomboane,
Но пациентите с диабет тип 2 трябва да ограничат лесно смилаемите въглехидрати(бисквити, сладки, захар, мед, грозде

asa vei avea unele proteine ușor digerabile și-aminoacizi în sânge,
така че имате някои лесно смилаеми протеини и аминокиселини в кръвта ви,

Acestea sunt 12 grame de carbohidrați ușor digerabili(sau o lingură de zahăr).
Това са 12 грама лесно смилаеми въглехидрати(или супена лъжица захар).

Conține fier ușor digerabil, acizi grași polinesaturați
Съдържа лесно смилаеми желязо, полиненаситени мастни киселини

Zaharoza poate fi foarte rapid descompusă la glucoză ușor digerabilă.
Захарозата може много бързо да се разгради до лесно смилаема глюкоза.

Carbohidrați ușor digerabili(dulciuri, pâine)
Лесно смилаеми въглехидрати(сладкиши, хляб)

Alimentare trebuie să fie lichid ușor digerabil.
Храни трябва да бъде лесно смилаем течност.

În 200 g de chanos conține norma zilnică de iod într-o formă ușor digerabilă.
В 200 грама ханос съдържа дневната норма на йод в лесно смилаема форма.

Reduce cantitatea de carbohidrați ușor digerabili; se permite pâinea integrală;
Намаляване на количеството на лесно смилаемите въглехидрати, разрешено е пълнозърнест хляб;

Care conține cantități mari de carbohidrați ușor digerabili: dulciuri, chifle etc.
Съдържащи голям брой лесно асимилирани въглехидрати: сладкиши, кифлички и т. н.

Carnea poate fi slabă, ușor digerabilă(pui, iepure).
Месото може да бъде нискомаслено, лесно смилаемо(пиле, заек).