UȘOR ACCESIBILE - превод на Български

• лесно достъпни
• леснодостъпни
• лесно достъпно
• лесен достъп
• лесно достъпна
• лесно достъпен
• леснодостъпна
• лесно достижими

Примери за използване на Ușor accesibile на Румънски и техните преводи на Български

(f) lipsa unei documentații tehnice suficient de transparente și ușor accesibile cu privire la funcționarea unora dintre monedele virtuale și a altor sisteme bazate pe tehnologia registrelor distribuite;
Липсата на достатъчно прозрачна и леснодостъпна техническа документация относно функционирането на специфични ВВ и други системи на ТДР;

chiar a lua legătura cu cineva care este ușor accesibile și cineva va răspunde.
Просто се свържете с някой, който е лесно достъпен и някой ще отговори.

Atunci când informațiile în cauză devin, în timp, general cunoscute sau ușor accesibile persoanelor din cercurile care se ocupă în mod normal de acest tip de informații.
Когато в течение на времето въпросната информация стане широкоизвестна или леснодостъпна за лица от средите, които обичайно се занимават с този вид информация.

Unele cursuri sunt livrate în totalitate prin metode de e-learning și acest lucru le face ușor accesibile oamenilor din orice parte a lumii, în orice moment.
Някои курсове се доставят напълно от методи за електронно обучение и това ги прави лесно достъпен за хора във всяка част на света по всяко време.

Atunci când informațiile în cauză devin, în timp, general cunoscute sau ușor accesibile persoanelor din cercurile care se ocupă în mod normal de acest tip de informații.
Когато в течение на времето въпросната информация стане широко известна или леснодостъпна за лица от средите, които обичайно се занимават с този вид информация.

să fie pe deplin comprehensibile și ușor accesibile publicului;
в напълно разбираем и лесно достъпен вид;

Informațiile privind punerea în aplicare a prezentului regulament ar trebui să fie ușor accesibile, în special IMM-urilor.
Информацията за прилагането на настоящия регламент следва да бъде леснодостъпна, особено за малките и средните предприятия.

Coajă de fructe pe 38- 39 mii săptămână a sarcinii este la fel de aproape de ea și ușor accesibile pentru infecții.
Обвивката на плода на 38- 39-ата седмица от бременността е най-близо до нея и е лесно достъпен за инфекции.

de procedura de depunere a unei plângeri sunt ușor accesibile.
процедурата за подаване на жалба е леснодостъпна.

Cotațiile sunt făcute publice astfel încât să fie ușor accesibile altor participanți de pe piață în condiții comerciale rezonabile.
Котировките се оповестяват по начин, който е леснодостъпен за другите участници на пазара при разумни търговски условия.

generos ajutor financiar și burse pentru studenții merituoși face educație de calitate ușor accesibile.
стипендии за талантливи ученици FCC финансова помощ правят висококачествено образование леснодостъпно.

service de zi cu zi pot fi ușor accesibile pe sol, care poate facilita în continuare operația de întreținere.
за ежедневна поддръжка и услуги може да бъдат достъпни лесно на земята, които могат допълнително да се улесни работата на поддръжка.

Un alt detaliu practic pentru utilizarea zilnică sunt terminalele externe ale bateriei ușor accesibile pentru toate modelele.
Друг полезен детайл в ежедневната работа са лесно достъпните външни полюси на акумулаторната батерия при всички модели.

Sunt gratuite, ușor accesibile și utilizează echipamente de ultimă generație,
Безплатно и лесно достъпно и използва най-съвременно оборудване,

si detalii donatorilor ușor accesibile.
както и подробности донори лесно достъпно….

cazinourile mobile sunt ușor accesibile și pot oferi unele victorii mari.
мобилните казина са лесни за достъп, и могат да предоставят някои големи победи.

Acest tip de motor de căutare vă oferă rezultate rearanjate, ușor accesibile și analizate.
Този тип търсачка ви предлага пренаредени резултати, които са лесни за достъп и анализ.

Cu multe beneficii potențiale ale pielii, acesta este unul dintre ingredient natural ușor accesibile vă poate da un try.
С много потенциални ползи за кожата, тя е една от най-лесно достъпни естествена съставка можете да пробвам.

date fiabile și ușor accesibile în timp real privind poluarea;
за събиране на надеждни и лесно достъпни в реално време данни за замърсяването;

Acum, țările cu frontiere externe ușor accesibile sunt luate cu asalt,
Сега страните с леснодостъпни външни граници са залети,