UCIGAŞII - превод на Български

• убийците
• убиха
• убийци
• убиецът
• убиец

Примери за използване на Ucigaşii на Румънски и техните преводи на Български

Ucigaşii lui Micul Tony nu ar încerca nimic sub acoperişul poliţiştilor.
Наемниците на Малкия Тони не биха опитали нещо в пълна с полицаи стая.

Ucigaşii te fac.
А с убийците вие… Не.

Ucigaşii au dus-o la un atelier de dezmembrat.
Закарана от убийците в незаконен сервиз.

Este vorba despre modul în care mor ucigaşii, nu-i aşa?
Свързано е със смъртта на убийците, нали?

Poate că îi plăceau ucigaşii.
Може да си е падала по убийци.

Cine… sunt… ucigaşii?
Кажи кои са стрелците?

Am auzit că ucigaşii sunt sus.
Чух, че горе имаме стрелците.

Toate astea sunt de la unul din ucigaşii trimişi de Castleman.
Взехме ги от единия от биячите на Каселман.

Ai idee ce păţesc ucigaşii de poliţişti?
Знаеш ли, какво правят на убийците на полицаи?

Vrem să obţinem fotografiile şi să identificăm ucigaşii.
Трябва да получим снимките и да определим престъпниците.

E timpul să confruntaţi Ucigaşii.
Време е да се справим с убийците.

Mă supără cel mai mult când ajută ucigaşii.
Особено недоволен съм когато помагат на убийци.

Sentimentul meu de ospitalitate nu se extinde şi la ucigaşii fiului meu.
Моето чувство за гостоприемство не се разпростира, върху убийците на сина ми.

Te-am scos dintr-o instituţie pentru ucigaşii demenţi.
Извадих те от институция за криминално побъркани.

Ironia este, că dacă ucigaşii tatălui tău încearcă să elimine martorii,
Иронията е, ако убийците на баща си се опитват да премахнат свидетели,

Cu toate acestea, adaugă el, este probabil ca ucigaşii să fi avut legături cu o reţea vastă de grupuri de crimă organizată din toată Europa de Sud-est.
Възможно е обаче, добавя той, убийците да са имали връзки с групи от широка организирана престъпна мрежа в Югоизточна Европа.

Dintre ucigaşii în serie cunoscuţi din lume şi-au petrecut măcar o parte din viaţă în California de Sud.
От познатите серийни убийци са прекарали поне част от живота си в Южна Калифорния.

Voiam să văd dacă pot face ceva să-i ajut să-i prindă pe ucigaşii lui Teddy, şi am aflat
Исках да видя дали мога да му помогна да намери убийците на Теди,… a се оказа,

Şi monştrii din coşmarurile noastre- ucigaşii psihopaţi care arată normal pe dinafară
А какво за чудовищата на нашите кошмари- психопати убийци, изглеждащи нормално отвън…

Câteodată ucigaşii îşi vizitează victimele după ce au fost omorâte,
Убиецът често посещава жертвите си след смъртта им. Присъства на погребенията,